Love Beyond the Grave
白日提灯
TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
sì bǎi nián lái cóng wèi tǐ huì guò wǔ gǎn(For 400 years,) (I've never had five senses.)
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ wéi wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào shén me shì huó zhe(I thought I'd never) (know how it felt to be alive.)
HSK 2
0:03s
wǒ men dà zhāng qí gǔ dì shuō míng rì yào qù zhà guān héWe told everyone we'd blow up the Guanhe River tomorrow.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dāng wù zhī jí wǒ men yào zuò hǎo chéng fáng zhǔn bèiRight now, we must prepare the city's defenses.
HSK 1
0:03s
gōng xià shuò zhōu de tà bái jūn gū lì wú yuán(Liang) (The Tabai Army that took Shuozhou) (is left without support.)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
xiōng dì men yě néng chī bǎo hē zú shàng lù lewe can at least eat our fill before we go.
HSK 6
0:03s
xiōng dì men bǎ nǎo dài bié zài kù yāo shàng shǒu jiā wèi guóWe risk our lives to guard home and country.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn shì bù zhī lián chǐ tǎng zài chóng jūn huái lǐ qī yā wǒ menYou really have no sense of shame. She hid in the Chong Army's arms
HSK 4
0:03s
zì jǐ chī xiāng de hē là de jiù shì chóng jūn bèi dǎ pǎo lewhile we were left with nothing. Exactly. Without the Chong Army,
HSK 7
0:03s
xiàn zài méi kào shān le ba tā yǐ qián dǎo shì guāng xiān liàng lì hái bù dōu shìshe has no one to shield her. She used to look so grand only by treading on us commoners.
HSK 7
0:03s
cǎi zài wǒ men lǎo bǎi xìng de tóu shàng huó gāionly by treading on us commoners. Serves her right.
HSK 4
0:03s
huó zhe yǒu zhè me hǎo ma dāng rán le lǎo zǔ zōngIs being alive that good? Of course, Great Ancestor.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
tā ruò shì zhēn de zhè yàng ràng rén wén fēng sàng dǎn rú jīn yě bú huìIf he truly were feared by all, he wouldn't be in this plight now.