Love Beyond the Grave
白日提灯
TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
HSK 5
0:03s
wǒ cóng qián yì zhí jué de lǎo zǔ zōng hěn qí guàiI used to think Great Ancestor was weird.
HSK 7
0:03s
què yòu shuō bù chū tā shēn shàng dào dǐ nǎ lǐ gǔ guàiBut I couldn't tell what was weird about her.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tíng liú zài sān bǎi nián qián tā diē qù shì de shí kèIt stopped 300 years ago when her father passed away.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù rú tóng nà běn jiá rán ér zhǐ de bǐ lù yì bānJust like the journal that stopped abruptly.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu liú zài le nà běn bǐ jì fēng cún de guò qù lǐin the journal and froze everything in time.
HSK 4
0:03s
wú lùn nǐ shì zuò wéi jié zhòu rén hái shì bié de shén meeither you're her spell bearer or whatever,
HSK 7
0:03s
wǒ dōu xī wàng nǐ kě yǐ jiāng tā shēn shàng tíng zhì de shí jiān chóng xīn liú dòngI want you to get her frozen time to move again.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
duàn xū zhè dǎn dà bāo tiān bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu de xīn qì érDuan Xu is so fearless and stubborn that he won't turn back.
HSK 7
0:03s
cóng qián shì wǒ nián shào pàn nì fèn shì jí súIn the past, I was young, defiant, and angry at the world,
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
sān gù máo lú xiāng qiú wǒ cái miǎn wéi qí nánAfter repeated requests, I reluctantly agreed
HSK 5
0:03s
nǐ wèi le quán shì hé róng huá fù guì hé è líng jié yuēFor power and glory, you forged a pact with an evil spirit
HSK 4
0:03s
nǐ shēn shàng de zhí niàn shí zài shì tài zhòng leThe obsessions on you are far too heavy.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zǐ jī gū niáng lián zì jǐ de shǔ xiāng dōu bú jì dé leYou can't even remember your own zodiac sign?
HSK 2
0:03s