The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wán quán méi xiǎng dào yǒu zhāo yī rì(I never imagined) (that one day she'd become my competitor.)
HSK 5
0:03s
tā jū rán huì chéng wéi wǒ de jìng zhēng duì shǒu(that one day she'd become my competitor.)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kě yǐ bāng nín xiū dàn shì má fán nín zuò hǎo fáng hùI can fix it for you. But please take proper precautions.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎng kào zì jǐ dǎ pīn chū lái de nián qīng rén nà kě tài bù róng yì leIt's tough for you young people trying to make it on your own in Guangzhou.
HSK 5
0:03s
nǐ bǐ wǒ nián jì xiǎo hái jiào wǒ nián qīng rén wǒ zhè lǐ lǎo aYou're younger. You said I'm young? I have an old soul.
HSK 7
0:03s
jīn tiān zhēn shì tài xiè xiè nǐ le wǒ gěi wù yè dǎ le hǎo jiǔ de diàn huàThank you so much. I called the property management, and no one answered.
HSK 2
0:03s
dōu méi rén dā lǐ wǒ qǐng nín hē kā fēi wǒ zì jǐ zuò deI called the property management, and no one answered. Have some coffee. I made it.
HSK 7
0:03s
nà ge nǐ de hǎo yì wǒ xīn lǐng le dàn shì zhè kā fēi hái shì bié hē le baOkay, I appreciate the gesture. But maybe skip the coffee.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men nán rén zěn me nà me xǐ huān bǎ nǚ rén dāng shǎ ziWhy do you men always treat women like fools?
HSK 7
0:03s
wǒ cái bù yòng nǐ xìn ne nǐ biān huǎng huà biān yuán diǎnYou don't need to. At least make your lies convincing.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ hē duō le ma méi shì méi shì nǐ fáng jiān hào duō shǎoAre you drunk? I'm fine. Your room number?