Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,034 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 3
0:03s
wǒ chē dào le xiān bù shuō le yī huì jiù dào leMy car's here. I'll hang up. I'll be there soon.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
hái néng zài lù shàng xiǎng xiǎng gōng zuò de shì xíng le xíng leI can even think about work on the way. Alright.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ mā mā bǎ nǐ cì hòu dé shì shū shū fú fú deYour mom takes such good care of you, you're living comfortably.
HSK 7
0:03s
kuàng qiě shén me jiào zuò dá dào wǒ de yāo qiúBesides, what do you mean by meeting my expectations?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo lóng bāo kuài xǐng le jiě jiě shàng bān bù néng chí dàoXiaolongbao is about to wake up. I can't be late for work.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo lóng bāo zhè tóu fà wǒ men pī zhe hǎo bù hǎoXiaolongbao, let's leave your hair down, okay?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
hái tǎo lùn hǎi xiān xīn bù xīn xiān de wèn tíwith someone who can't even afford a full meal.
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn nòng hǎo jiǔ diǎn hái yào qù nǐ men fǎ yuàn páo shí neHurry up. We still have to go earn a living at your court at nine.
HSK 7
0:03s
zhè zěn me kàn zěn me biè niǔ ne gāng gāng hái tǐng jǐn deBut somehow it still feels off. It was tight just now,
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo xìng huì xìng huì róng xìng róng xìng róng xìngHello. Nice to meet you. An honor.
HSK 6
0:03s
shén me jiào zhǔn kè hù a kè hù jiù shì kè hù maWhat do you mean prospective client? A client is a client.
HSK 7
0:03s
wǒ nà àn zi kěn dìng gěi nǐ gàn zhè lǎo yé men tǔ gè tù mò shì gè dīngI'll definitely give you that case. A man's word is his bond.