
Vanished Name
隐身的名字
TV Series3,959 clips
一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字,但即使再讨厌,那也是她在这个世界上存在的证明,是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己,也属于很多人。那些隐身的名字,湮没在柴米油盐的烟火里,品头论足的批评里,漫长难熬的岁月里,失去了身份。但总有人记得她们,也总有人沿着她们的脚步继续走下去,直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。
Video Dialogue Clips from Vanished Name

HSK 6
0:03s
yì qǐ zhàn dòu le sān nián yòu yào zhàn dòu sān niánThree years together, and three more to go.

HSK 7
0:03s
rèn xiǎo míng nǐ kǎo shàng le nǐ kǎo shàng yù cái leRen Xiaoming, you got in! You got into Yucai!

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
bǎi shù yě kǎo shàng le bǎi shù kǎo bù shàng cái guài neBai Shu got in too. It'd be weird if she didn't.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
gǔn nǐ gǔn méi shì nǐ shuō shuí gǔn ne méi yǒu méi yǒu- Get lost! Get lost! - It's fine. - What? - No.

HSK 4
0:03s
nǐ zài bù guǎn yǐ hòu jiù shì dà jiē shàng de hùn zǐ nǐ cái shì hùn zǐ neDiscipline him now, or he'll be a punk. You're the punk!

HSK 5
0:03s
nǐ zhēn bù guǎn shì ba wǒ tì nǐ guǎn wǒ guǎnYou won't do anything? - I'll do it for you. - I will.

HSK 5
0:03s
nǐ huí qù nǐ gǔn wǒ huí qù nǐ huí wū qùGo back. - Get lost! - I will. Go to your room.

HSK 5
0:03s
gǔn nǐ hái shuō wǒ gǔn shì bú shì nǐ huí qùGet lost! You want me to get lost? You go back.

HSK 5
0:03s
gǔn nǐ huí qù nǐ kàn wǒ jīn tiān shōu shí nǐ bùGet lost! Go back! I'll deal with you today!

HSK 3
0:03s
nǐ bǎ tā fàng kāi gàn shén me nǐ bǎ rèn xiǎo fēi fàng xià nǐ gàn shén meLet him go! - What are you doing? - Let Xiaofei go! - Stop! - Let Xiaofei go!

HSK 7
0:03s
jiù shì pà nǐ zì zūn xīn guò bù qùI didn't tell you because I was afraid it would hurt your pride.

HSK 5
0:03s
nà shàng yù cái bú shì nǐ mèng xiǎng ma mèng xiǎng shí xiàn le gāi gāo xìng gāo xìngBut getting into Yucai was your dream. It came true. You should be happy.

HSK 5
0:03s
shì kào zhe wǒ mā gēn bié rén jié hūn huàn lái de nǐ mā bù gēn bié rén jié hūnto come from my mom marrying someone. Your mom can marry

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
bú shì nǐ lǎo xiǎng nà me yìng qì gàn shá yaWell, why do you always need to be so tough?

HSK 5
0:03s
nǐ mā yí gè rén dài nǐ hé nǐ dì duō bù róng yì xiǎng zhǎo gè rén jié gè hūnIt's hard for your mom to raise you two alone. What's wrong with marrying someone to share the load?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
jià gè rén jiù méi zūn yán wǒ kàn nǐ sī xiǎng yǒu wèn tíMarriage doesn't cost dignity. Change your thinking.

HSK 1
0:03s