
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
tōu tōu dì pǎo huí lái ràng wǒ men zhuā le gè zhèng zheto check on his fish, so we could catch him in the act.

HSK 7
0:03s
tā jì zài míng chù bì dìng yǒu rén zài àn chù chóu móu shìSince he's out in the open, I bet someone's scheming in the shadows. Agreed.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
chú le wǒ nà wèi sì shū mǔ hái néng yǒu shuí neWho else could it be if not my fourth aunt?

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ men dōu gěi wǒ wǎng hòu tuì dé cái nǐ bié shāng hài yòu érAll of you, step back! Decai, don't hurt Zhengyou!

HSK 7
0:03s
yòu ér kě shì nǐ kàn zhe zhǎng dà de hái zi nǐ zěn me rěn xīn aYou watched him grow up. How could you do this to him?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
xiǎng yào ràng tā huó mìng jiù dōu dé tīng wǒ de hǎoif you want him to live, you'll have to obey me! Fine!

HSK 3
0:03s
xiàn zài jiù bǎ róng gē ér hái yǒu yún niáng gěi wǒ jiē guò láibring Rong and Yun here right now!

HSK 3
0:03s
wǒ jiù bǎ zhè chòu xiǎo zi gěi fàng huí lái lǐ dé cáiI'll set this little brat free. Li Decai,

HSK 7
0:03s
nǐ men zài gēn wǒ fèi huà nǐ men xìn bù xìn wǒ xiàn zài jiù zǎi le tāDon't you speak nonsense to me anymore. Believe it or not, I'll kill him right now!

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
lǐ jiā bú shì bǎ nǐ gǎn chū jiā mén le ma nǐ gè sàng jiā quǎnHaven't you been kicked out by the Li family? You're no better than a stray dog.

HSK 4
0:03s
zhè shì gēn nǐ yǒu shén me guān xì shì lǐ jiā de shì wǒ bù guǎnWhat does this matter have to do with you? Right, the Li family's affairs are not my business.