
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 7
0:03s
tiān dà dì dà nǐ wǒ zài cǐ xiāng yù jiù shì yī zhuāng yuán fēnit's a big world, and for us to meet here must be fate.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nà xíng ba bù dǎ rǎo le nǐ máng baAlright then. I won't bother you anymore. Go ahead and get back to your work.

HSK 5
0:03s
nǐ dāng zhe fó zǔ de miàn qián dōu gǎn piàn wǒYou dared to lie to me in front of Buddha?

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
yī xīn xiàng fú de rén chāo jīng yīng gāi shì cháng shìA person devoted to Buddhism would copy sutras often.

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
àn lǐ shuō tā yě yào gěi wǒ fā qǐng jiǎn deNormally, he would send me an invitation as well.

HSK 7
0:03s
wěi qū nǐ yī xià zhuāng bàn chéng wǒ de shì nǚYou'll have to put up with it, but you can dress up as my maid

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
suī rán shì shēng zài huáng jiā dàn yě shì kě lián rénAlthough born into the royal family, she is also a pitiful person.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s