The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 5
0:03s
kě shì huáng jiā zhī rén ēn wēi nán cèBut it's difficult to predict whether something is favorable or not to the royals.
HSK 5
0:03s
wǒ shì shuí ya cóng xiǎo fú dà mìng dà zhè bù méi shì maYou know me. Growing up, I've always been lucky. I'm perfectly fine, aren't I?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
hù nǐ zhōu quán nǐ bú yào zài shuō zhè xiē guān miǎn táng huáng de jiè kǒu leto protect you. Stop giving me these high-sounding excuses.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xīn lǐ míng míng shì yǒu wǒ de kě shì wǒ jiù shì bù míng báiyou still care about me. But I don't understand
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bìng bú shì yí gè zài àn zhōng zì shuō zì huà zì wǒ fù chū de rénis not someone who does whatever they want in the dark and makes sacrifices alone.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yě bù kàn kàn zhè nán jīng shì shéi de dì fāng jiù shìDo you know whose ground you're standing on? [Daughter of Commander Wu] Exactly.
HSK 6
0:03s
nǐ hái zhēn dāng xú jiā yǒu duō kàn zhòng nǐ bù chéngDo you really think the Xu family values you that much?
HSK 7
0:03s
hái bú shì nú cái duī lǐ pá chū lái de yě yā touyou're nothing but a gutter-born nobody from servant stock.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kě bì jìng chū shēn hán wēi shì dān lì báoshe is from a humble background and weak in power.
HSK 7
0:03s
kě jiàn píng rì tā zài guì rén miàn qián tǎo shēng huóWe can only imagine how hard she's had it,
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
duō me dì bài gāo cǎi dī mèi shàng qī xiàfawn on the powerful and trample those beneath them.