
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 6
0:03s
zhè jiàn shì de zhǔ móu míng míng jiù shì wǒ dà gē shí zhì jīn rìThe mastermind of this matter is clearly Benchang. At this point,

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
zán men tián jiā de mìng mài jǐn zài wǒ yī rén shēn shàngThe lifeblood of our Tian family rests entirely on my shoulders.

HSK 6
0:03s
zán men tián jiā cái yǒu jī huì zhuǎn wēi wéi ānThat's the only way the Tian family can survive this crisis.

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè ge zhī fǔ dà rén huì niàn nǐ shì chū fàn yī shí hú túHis Excellency will take into account that this is your first offense and a moment of foolishness,

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
xiàn zài jiù shì tián huái ān hé tián běn chāng chuàn tōng hǎo leIt's obvious that Tian Huai'an has conspired with Tian Benchang

HSK 7
0:03s
nín rú guǒ duì cǎo mín de qīng bái réng yǒu yí lǜif you still have doubts about my innocence,

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
nà zán men jiù zài zhè ér děng zhe děng tā men yì qǐ chū láiThen let's wait here. We'll wait for them to come out

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
huá ér gēn tā men jué fēi shì yī qiū zhī héthat Ronghua is not cut from the same cloth as them.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s