The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 171 of 176

HSK 7

0:03s

如果有朝一日

rú guǒ yǒu zhāo yī rìOnly when

HSK 7

0:03s

在佛前为李家祈福

zài fú qián wèi lǐ jiā qí fúto pray for the Li family before Buddha.

HSK 6

0:03s

他给我谋了个差事日子算是过得去

tā gěi wǒ móu le gè chāi shì rì zi suàn shì guò de qùHe got me a job, so I've been doing okay.

HSK 3

0:03s

但我心里一直放心不下你文谦

dàn wǒ xīn lǐ yì zhí fàng xīn bù xià nǐ wén qiānI was always worried about you. Wenqian,

HSK 5

0:03s

难得的好胶啊爷爷

nán dé de hǎo jiāo a yé yéIt's rare and amazing indeed. Grandfather,

HSK 7

0:03s

咱们齐心协力一同合制六合墨

zán men qí xīn xié lì yī tóng hé zhì liù hé mòLet's work together to make Liuhe Ink.

HSK 4

0:03s

你一宿没怎么休息你好好休息一下

nǐ yī xiǔ méi zěn me xiū xī nǐ hǎo hǎo xiū xī yī xiàYou barely slept last night. Go get some rest.

HSK 4

0:03s

我看他有一把子力气

wǒ kàn tā yǒu yī bà zi lì qìI see he's quite strong.

HSK 4

0:03s

你就留下来帮我这个老爷子一把可好

nǐ jiù liú xià lái bāng wǒ zhè ge lǎo yé zi yī bǎ kě hǎoWould you like to stay and help me?

HSK 7

0:03s

我自己的身子我自己清楚

wǒ zì jǐ de shēn zi wǒ zì jǐ qīng chǔI know my condition better than anyone.

HSK 7

0:03s

终究是藏不住事

zhōng jiū shì cáng bú zhù shìshe can't hide anything.

HSK 7

0:03s

这丫头啊心里一刻都放不下你

zhè yā tou a xīn lǐ yī kè dōu fàng bù xià nǐthis girl hasn't been able to let you go for a moment.

HSK 7

0:03s

你若是也放不下她

nǐ ruò shì yě fàng bù xià tāIf you can't let her go either,

HSK 4

0:03s

你就先往前走一步

nǐ jiù xiān wǎng qián zǒu yī bùyou should take the first step.

HSK 2

0:03s

这三年我未有一刻忘却过李祯

zhè sān nián wǒ wèi yǒu yī kè wàng què guò lǐ zhēnI haven't forgotten Li Zhen for a moment in the past 3 years.

HSK 4

0:03s

不敢对她有任何非分之想

bù gǎn duì tā yǒu rèn hé fēi fèn zhī xiǎngdon't dare have any inappropriate thoughts about her.

HSK 5

0:03s

那个时候你才多大呀

nà ge shí hòu nǐ cái duō dà yaHow old were you back then?

HSK 4

0:03s

那也算不到你头上

nà yě suàn bú dào nǐ tóu shàngthey cannot be blamed on you.

HSK 2

0:03s

世事弄人啊

shì shì nòng rén aFate does play tricks.

HSK 1

0:03s

我这病回天乏术了

wǒ zhè bìng huí tiān fá shù leMy illness can't be cured.

HSK 3

0:03s

违誓又何妨

wéi shì yòu hé fángwhat does it matter if I break my oath?

HSK 3

0:03s

您要不然歇会儿吧这儿交给我们就行了

nín yào bù rán xiē huì er ba zhè ér jiāo gěi wǒ men jiù xíng lewhy don't you rest for a while? Leave this to us.

HSK 6

0:03s

您刚刚吓死我了

nín gāng gāng xià sǐ wǒ leYou scared me to death just now.

HSK 3

0:03s

大家先出去吧这里交给我们就行了

dà jiā xiān chū qù ba zhè lǐ jiāo gěi wǒ men jiù xíng leplease go out first. Leave it to us.