The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn zài dà hé shū wèi wǒ men lǐ jiā cāo láo le dà bàn shēngthat you consider how Master Sun has devoted most of his life to the Li family.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiāng xìn qī zǔ mǔ dìng huì gěi wǒ yí gè jiāo dàiI trust Seventh Grandmother will give me a fair resolution.
HSK 5
0:03s
kě wǒ què jué de zhēn zhèng de huò shǒu lìng yǒu qí rénbut I believe the real culprit is someone else.
HSK 7
0:03s
wǒ yí gè shòu hài zhě dào nǐ zuǐ lǐ biàn chéng le zuì kuí huò shǒuSomehow, the victim has become the culprit in your eyes.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
hái zài dà tíng guǎng zhòng zhī xià bī pò nǐ qī zǔ mǔIn front of everyone, you pressured your seventh grandmother
HSK 7
0:03s
lì zhè jiā guī fāng guī yòu yǒu hé yòngwhat is the point of having family rules and workshop rules at all?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ ruò bù xiǎng zhēng quán duó chǎnIf you truly had no intention of seizing power and property,
HSK 4
0:03s
hái yào sǐ pí lài liǎn dì liú zài lǐ jiā mò fāngwhy insist on shamelessly staying at the Li's Ink Workshop?
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ bú shì xiǎng yào zhǎo jī huì jiē guǎn lǐ mò rù zhǔ lǐ jiā maWeren't you trying to take over Li Ink and become the head of the Li family?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ cóng shǐ zhì zhōng dōu méi yǒu guò zhè yàng de xiǎng fǎNever once have I had such intentions.
HSK 6
0:03s
wǎng hòu zhēng le quán duó le chǎnthen once she gains power and takes control of the family assets,
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me kě yǐ dǎ jiě jiě tā bú shì wǒ jiě jiěhow could you hit your sister? She's not my sister.
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me zhè me shuō huà shuí jiào nǐ deHow could you speak like that? Who taught you to speak like that?
HSK 7
0:03s