
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zěn me jiù bù míng bái ne zhè bú shì qián de wèn tíwhy don't you understand? It's not about the money.

HSK 6
0:03s
liù yé yé shě mìng huàn lái zhè xiē sōng cái wèi de shì lǐ mò de wèi láiSixth Grandfather sacrificed his life for this batch of pine timber. It was for the future of Li Ink.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
jǐng dōng shū nín méi shāng zhe ba méi shì zěn me yàngUncle Jingdong. Did you get hurt? I'm fine. How did it go?

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
hái dé láo fán jǐng dōng shū gēn wǒ yǎn shàng yī chángI'll need Uncle Jingdong to put on a show with me,

HSK 7
0:03s
shì sǐ hù sōng shū zhí lí xīn de xì mǎpretending to fight over the pines and have a falling out.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s
wǒ wǒ zhè bú shì děng nǐ hē wán chá shuǐ zài wèn nǐ maI... I was waiting for you to finish your tea.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
jìng jiāng nǐ yí gè táng táng nán ér mó chéng le yí gè ruǎn gú touShe's actually managed to turn a proper man like you into a spineless puppet.

HSK 4
0:03s
nǐ cái shì gǒu bié luò lǎo zi shǒu lǐYou are the dog! Just wait till you fall into my hands!