My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè kāi le chāo shì kě jiù là xià le jiāng lái kě bié hòu huǐWith this supermarket, you'll fall behind. Don't regret it.
HSK 5
0:03s
bù hòu huǐ kāi wán jù chǎng wǒ yě néng zhù yī bì zhī lìI won't regret it. I could help with the toy factory too.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
liǎng biān nǐ dōu bù dān wù yè xiào hái zhēn shì méi bái shàngYou've got both sides covered! Night school really paid off.
HSK 7
0:03s
dàn tā shuō zì jǐ lǎo le jué shǎo fēi děi dǐng hòu bàn yèBut he says being old means less sleep and insists on the late shift.
HSK 5
0:03s
zhàng hái suàn dé tǐng míng bái cóng bù chū cuòHe's sharp with the books. Never slips up.
HSK 7
0:03s
dào yě suàn xiào shùn bú shì tā méi míng zhe chōuStill, that's filial. No. He didn't smoke openly.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gāng gāng gàn le bàn gè yuè nà hái méi dé fā gōng zī leiI've only worked half a month. Haven't even gotten paid yet.
HSK 5
0:03s
wǒ lǐ huò bù kě néng chū cuò de nà chōu le jiù chōu leI never mess up inventory. That... If you did it, just own it.
HSK 7
0:03s
wǒ fù bù qǐ zhè ge zé rèn nín hái shì huí shén xiān dǐng baI can't take that risk. Go back to Shenxian Peak.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge jiù shì sān bāo yān de qián yī fēn dōu bù shǎo nǐ shù yī xiàHere's for the three packs. All there. Count for yourself.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bié shēng qì tā xiǎo yí wǒ yǐ hòu jué duì bù gǎn lóuDon't be mad. I won't do it again.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s