
My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之,遭遇感情和家庭变故,20岁便从大学退学,辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩,三人携手面对风雨,随着深圳这片热土的发展,她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌,历经事业风波,以及黄耀东、颜子威等人的背叛,在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态,读夜大、学英语提高自己,也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇,在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下,有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市,她将企业交给团队打理,带着收养的孤儿方妙妙,与知己高翔一起回到故乡,就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny

HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè ér dài zhe gàn má shàng chuán zěn me bù zhǎo wǒWhat are you doing over here? Why didn't you come to me?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
bà nín míng tiān xià wǔ kěn dìng yòu yào xià xiāng baDad. You're heading down to the villages again tomorrow?

HSK 4
0:03s
nǐ duì bà bà měi gè zhōu mò dōu xià xiāng yǒu yì jiàn aComplaining about me working every weekend?

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
lǎo lao shén me dōu bù quē guàng jiē gàn shá yaI have everything I need. Why go shopping?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
hòu biān zhè jǐ gè nǚ de hǎo xiàng shì gēn zhe zán men deThose girls behind us seem to be following us.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bǎ yī nǚ de dǎ cán le chuán chū qù dōu diū rén zhǐ shuí neIf word gets out I beat up a girl, it'll be embarrassing. Don't point at me!

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shì yù xiàn de gōng zhǔ wǒ rě bù qǐ nǐ wǒ zǒu hái bù xíng maThe "Princess of Yu County." Can't mess with you. I'll just leave, alright?

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù dé kàn kàn nǐ men zhī qián gàn guò shén me huài shì ledepends on all the other crap you've pulled before.

HSK 3
0:03s
yǐ hòu jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ xíng bù xíng bù xíngWe won't cross each other, okay? Not okay.

HSK 7
0:03s
nǐ men zhàng zhe shì dāng dì rén qī fù wǒ men wài xiàn lái deYou think because you're locals, you can bully us outsiders?

HSK 5
0:03s
dǎ rén qiǎng qián hái zhàn nǚ hái pián yiAssaulting us, stealing money, and harassing girls...

HSK 5
0:03s
nǐ men sā měi rén gěi zì jǐ sān gè zuǐ bā gěi dà jiā dào qiànGive yourselves three slaps across the face. Apologize to everyone,

HSK 7
0:03s
bǎo zhèng yǐ hòu bù xǔ zài jié wǒ men yù xiàn de jiù fàng le nǐ menand promise never to mug anyone from Yu County again. Then I'll let you go.