TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
wǒ hái yǐ wéi nǐ yào zuò shén me shǎ shì neI thought you were going to do something foolish. nǐ zěn me zhè me kuài jiù huí lái leWhy are you back so soon? zhū qiáng wèi gēn běn méi máo bìngThere's nothing wrong with Zhu Qiang's stomach. nǐ shì bú shì shǎ yaAre you stupid? néng bù néng dòng dòng nǎo jīn aCan you use your brain? wǒ tū rán xiǎng qǐ yí gè rén láiI suddenly thought of someone. wǒ gěi nǐ jiè shào yī xiàLet me introduce you. This is my friend, Huang Liang. nǐ zháo jí máng huāng dì jiào wǒ guò láiyou called me here in such a hurry. zhè lǐ biān dào dǐ yǒu shén me míng tángWhat's the trick behind it? zhè yào shì chū liǎo shìBut if an accident occurred, huā diǎn qián sī liǎoeveryone is willing to pay for a private settlement. jì rán zhè ge shì yǒu lì kě túSince there is profit to be made, xuē jiān le nǎo dài wǎng lǐ zǒuthey are still willing to do whatever it takes to get in. nǐ wèi shén me fēi yào zhǎo dào zhè ge rén neWhy are you so desperate to find her? àn shuō nǐ shì zán kuàng shàng de jì shù rén yuánKaiming, technically, as a technician here at the mine, kě nǐ zhè liǎng nián yě méi zǎ zhèng jīng shàng bānBut you haven't really been coming to work these past two years. nín zài gěi cì jī huì baPlease give me another chance. zhēn de méi bàn fǎThere's really nothing we can do. wǒ kěn dìng kuī dài bù liǎo nǐI won't mistreat you. dàn yǒu yì diǎn wǒ dé shuō zài qián tou aBut there's one thing I have to say upfront. bǎo guǎn zán zhǔ guǎn mǎn yìI guarantee your supervisor will be satisfied. nǐ men liǎ jī líng diǎn aYou two had better be sharp. nǐ jiào shén me míng zìWhat's your name? hē diǎn zhè ge shì shìTry drinking some of this. 
