No Pain No Gain
年少有为
TV Series3,726 clips
大厂打工人裴谦惨遭辞退之际，意外获得神秘大佬的邀请，创办了一家必须以亏损为目标的公司，于是他故意集齐各种不靠谱的虾兵蟹将，绞尽脑汁地给员工加薪放假发福利，又投资了一个个奇葩项目，不料竟一次次意外反转，屡战屡赚。裴谦有苦难言，却成为了员工心中的良心老板，业界公认的商业奇才，不得不带领公司继续逆风翻盘，终成当地第一集团。
Video Dialogue Clips from No Pain No Gain
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ yǐ qián jiù tīng shuō guò tiān huǒ kě pàYou know what? I'd heard Sky Fire was intense before,
HSK 5
0:03s
tā men duì yuán gōng yě shì sàng jìn tiān liáng wǒ jiù méi yǒu zài shí èr diǎn zhī qiánand they treat their employees terribly, too. I never got off work
HSK 5
0:03s
qǐng jià gēn běn bù gěi jiǎThat so-called compensatory time-off is a total scam. You can't get leave approved.
HSK 6
0:03s
wǒ gào sù nǐ měi yī cì wàng dài wǒ dōu yào kòu bàn tiān gōng zīEvery single time, they dock half a day's pay.
HSK 7
0:03s
wǒ zhè jǐ tiān áo yè wǒ áo dé nǎo zi dōu bèn le gēn běn bú jì déI've been staying up so late these past few days, my brain's all foggy. I can't remember anything.
HSK 4
0:03s
yí gè gōng pái wǔ shí kuài qián bié zài měi yī jiàn yī fú shàngThey're fifty each. Keep one with every set of clothes.
HSK 4
0:03s
zhè yàng nǐ bù guǎn chuān nǎ jiàn yī fú shàng bān dōu bú huì wàngThat way, no matter what you wear to work, you won't forget.
HSK 5
0:03s
tā jiù shì bù xiǎng shuō wǒ yě bù néng zhī dào yaHe didn't want to tell me. How can I know?
HSK 7
0:03s
nà nǐ shuō tā mán zhe suǒ yǒu rénIf so, why did he join Sky Fire in secret to do something like this?
HSK 6
0:03s
dào tiān huǒ gàn gè cè huà gàn shén me laIf so, why did he join Sky Fire in secret to do something like this?
HSK 4
0:03s
wǒ men a bú yào dǎ rǎo tā jìng hòu jiā yīn baLet's not interrupt him. We should wait for his good news.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dōu bù gòu lái huí zhē teng deIt's not even enough time for me to travel back and forth.
HSK 5
0:03s
zuì jìn xiàng mù zhè me duō ma jiā bān jiā diǎn dào xiàn zàiDo we have that many projects lately? Did you guys work overtime until now?
HSK 1
0:03s
wèi gē nǐ yào bù xiū xī huì wán huì shǒu jīWei, why don't you take a break and scroll your phone? The surveillance camera won't catch us here.
HSK 7
0:03s
zhè fǎn zhèng zhè biān jiān kòng pāi bú dào wǒ bāng nǐ kàn zhe méi wán shǒu jīThe surveillance camera won't catch us here. Count on me. I'm not scrolling my phone.
HSK 5
0:03s
nà wǒ bāng nǐ xiě ba fǎn zhèng tā men zuì jìn yě méi ràng wǒ gōng zuòLet me type it for you, then. They haven't given me any work lately anyway.
HSK 4
0:03s
zhěng gè gōng sī hái jiù nǐ zhēn de guān xīn wǒin the entire company, you're the only one who's truly concerned about me.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nín zuì jìn zhè liǎng tiān de xíng wéi dōu bèi wǒ kàn zài yǎn lǐI've been observing your actions for the past few days.
HSK 7
0:03s
nín jiù shí huà shí shuō ba shì bú shì duì wǒ hái yǒu shén me gù lǜJust be honest with me. Are you still hesitant about me?
HSK 5
0:03s
shì shuí shuō wǒ bù ràng nǐ jiē chù xiàng mù leWho told you that I wouldn't let you get involved with any projects?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
mǐn gǎn shì hǎo shì yào de jiù shì zhè fèn mǐn ruì dùIt's good that you have a high awareness. That's what we need.