The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge jīng shén miàn mào jiāng lái zěn me wéi rén mín fú wù aHow can you serve the people like this?
HSK 3
0:03s
wǒ wèi shén me yào zài hēi bǎn shàng xiě wéi rén mín fú wùWhy did I write "Serve the People" on the blackboard?
HSK 7
0:03s
zhè ge shuǐ chǎn a ròu lèi dōu zài zhè biān a nǐ men yào gǎo qīng chǔ hǎo baSeafood and meat stay here. Find your stalls.
HSK 5
0:03s
zhè jiù xiàng zì jǐ jiā yī yàng bǎ wèi shēng yí dìng yào gǎo gǎo hǎoThink of it as home. Keep it clean and tidy,
HSK 6
0:03s
bú yào yǒu qíng xù a wǒ men yuè hǎi ma shì yí gè chéng shìDon't take offense. Yuehai is a city now.
HSK 6
0:03s
chéng shì gēn nóng cūn ma kěn dìng shì yào yǒu qū bié de duì baIt must differ from the countryside, right?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shù miáo jiù xiān bù mǎi le méi shì méi shì méi shìWe'll hold off on buying saplings. No problem. I'll gift you one.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
sòng nǐ de zhè ge yù yì hǎo bù sòng zhè ge yù yì hǎo duì- It's auspicious. - No. Well... It's auspicious.
HSK 3
0:03s
xíng nà wǒ shōu xià nà xiè xiè lǐ zhèn zhǎng xiè xièAlright then. Thank you, Ms. Li.
HSK 3
0:03s
hǎo hǎo hǎo xiǎo xīn diǎn zhè zhuō zi kě jīn guì zhe neBe careful. This table is precious.
HSK 4
0:03s
nǐ men kě qiān wàn màn diǎn lǎo sān nǐ yòu bù bāng mángBe careful. You're not helping.
HSK 4
0:03s
nǐ guāng zài zhè ér dòng zuǐ nǐ yāo wǔ hè liù de nǐ zhèSo be quiet. Stop barking orders.
HSK 2
0:03s