The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè shì bēi jù a bú shì xǐ jù ma shén me shén meWe're watching a tragedy. Isn't it a comedy? What?
HSK 7
0:03s
còu yī kuài ér le a zhè zěn me shén me shì zhè me rè nàoEveryone's here. What's this about?
HSK 7
0:03s
shì ma guài bù dé gāo chǎng zhǎng zài nǎ ér dōu shì jiāo diǎn- Really? - Makes sense. Always the center of attention.
HSK 6
0:03s
méi la zěn me méi le zhè wǒ zěn me bù zhī dào a méi yǒu laFinished? Is it over? I don't know. Is it over?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
duì a zhè shì shuí shéi de péng yǒu zhè shì dà jiā dōu dōu děng zhe neRight. Whose friends are they? Everyone's waiting.
HSK 5
0:03s
tā yě bù néng ná yuè hǎi rén mín de qíng gǎn kāi wán xiào a zài zhè érShe can't toy with Yuehai's people.
HSK 5
0:03s
nǐ men jiǎng jiǎng dào lǐ hǎo bù hǎo wǒ zěn me bù jiǎng dào lǐ aBe reasonable, okay? How am I not?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nà shì wài guó péng yǒu nà tiān ma nǐ cái wǎ tè le hái yǒu nǐ menThat's not the day. You're crazy! All of you!
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ nòng shén me guā zi a méi chī guò guā zi a zhè shuō dé yě shìWhy eat these here? Never had them before? He has a point. Why did you bring them?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zǒu nán chuǎng běi pǎo le nà me duō dà chéng shìI've traveled to so many big cities.
HSK 2
0:03s
shén me shén me jiù lā jī duī shén me jiào lā jī duīWhat? Pile of trash? What do you mean?
HSK 5
0:03s
méi yǒu kè hù nǐ men hái zuò shén me shēng yì a yuè hǎi zěn me fā zhǎn aNo clients, no business. How will Yuehai develop?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè diàn shì ya běn lái jiù shì xiǎng sòng de ma fēi yào gěi qián(Watching Video) I wanted to donate this TV. You insisted on paying.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ zhè bù shāo zán zhè ér lái le maA new broom sweeps clean. Now she's sweeping here.
HSK 5
0:03s
bù néng shuō tā lái shuō tā shuō fá jiù fá a duì aShe can't just fine us as she likes! - Right! - Right!
HSK 4
0:03s
ná yī tàng a nǐ bú yào gēn wǒ shuǎ huá tóu a bú shì nǐ nǐ bú shìCould you come back with me to get it? Don't play tricks. No. I...
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì bù yòng jiāo le ma gāi jiāo huán dé jiāoDidn't you spare the fine? It still must be paid.
HSK 1
0:03s