The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
zhèng dé shēng shū jì de dà gē zhè bù bèi fá le maZheng Desheng, Secretary's older brother, (Zheng Desheng: littering; Fine: 5 yuan) got fined.
HSK 6
0:03s
zhè ge xīn zhèn zhǎng xīn tài hěn le yì diǎn qíng miàn dōu bù jiǎngThis new town mayor has no heart. It's all business with her.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shàng shàng xià xià gǎo dé jī quǎn bù níng de nà nǐ shuō nǐ hái yào zěn me yàngYou've made enough trouble! What more do you want?
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào jiù yīn wèi wèi shēng bù hé géDo you know that because of bad sanitation,
HSK 6
0:03s
shuí zhī dào nǐ de tóng xué shì bú shì zhēn de yào lái tóu zīWho knows if she really intends to invest?
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me jiù ná zhè me diǎn dōng xī a zǒu bù liǎo jǐ tiānZhiqiang, why are you carrying so few things? Even if Dad doesn't come back, I'll return soon.
HSK 6
0:03s
nà rén jiā shuō dé méi cuò wǒ men wèi shén me yào fǎn duì neSince she's right, why should we oppose it?
HSK 7
0:03s
wú shēng dì kàng yì le ma wǒ bù jiù lǐ wài bú shì rén le malooks like a silent protest. I'll be the bad guy no matter what.
HSK 7
0:03s
zài lǎ bā lǐ guǎng bō chū lái zhè quán zhèn de rén dōu zhī dào lewas announced over the loudspeaker. The whole town knows.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tiān dōu tā xià lái le méi fǎ huó le ya xíng le xíng leIt feels like the sky has fallen. He can't stay. Enough, why are you saying that?
HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè gàn má nà shì wǒ men zhēn de jiù shìEnough, why are you saying that? But we really...
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shì yǒu xiē qíng kuàng ne gē dào xiàn shí yào luò dìBut putting it into practice takes time.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shuǎ liú máng shuí shuǎ liú máng chuān lán yī fú nà geHooligan! Who? The one in blue.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s