
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài bǎ tā yā suō zhěng zhěng sān gè yuèNow you're cutting it down to three months. I really can't do it.

HSK 2
0:03s
sān gè yuè zěn me jiù hái bù néng xiū hǎo yī tiáo lù lewhy can't road construction be completed in three months?

HSK 4
0:03s
nǐ zhè hái jiǎng shén me yuè hǎi sù dù zán men zěn me néng gēnHow can you talk about Yuehai speed? How can we compare with Shenzhen?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè shì nǐ jiù bì xū dé gěi wǒ wán chéng bù rán wǒ méi bàn fǎ gēnYou must get this done! Otherwise, I can't explain things to the cadres about Binhai Road.

HSK 4
0:03s
zán men zhè ge xìng fú lù a zhǎng jiǔ bǎi yī shí mǐ(Yuehai Town Master Plan) Xingfu Road here is 910 meters long.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zhè bié gěi wǒ jiǎng zhè xiē shì qíng wǒ bù xiǎng tīng zhè xiē aDon't tell me all this. I don't want to hear it.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
lín dòu fǔ nǐ nǐ xiàn zài xué huì gēn wǒ tǎo jià huán jià le shì maLin Tofu! You're haggling with me now, right?

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
lín dòu fǔ nǐ nǐ huán gěi wǒ yìng qì le shì maLin Tofu, you... You're getting defiant now?

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nà tíng diàn de shì ne ma tā kě jìn zhí zhe nedealing with the power outage issue. He's quite dedicated.

HSK 7
0:03s
nǐ chū qù bǎ mén guān shàng jiù shì bāng máng le zǔ zōngThe best help is you leaving and shutting the door, my dear.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ jiā lǐ biān hái yǒu bā wàn kuài shì wǒ zuì hòu de jī xù leI have 80,000 yuan at home. It's my last savings.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
jiā lǐ jiā dào yì qǐ yě bú dào liǎng wàn leEverything at home adds up to less than 20,000.

HSK 4
0:03s