The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zǒng shì chù chù bèi sāo rǎo suǒ yǐ rén jiā jiù zhǎo le yī zhāng zhào piānShe was constantly harassed. So she found a photo
HSK 7
0:03s
hǎo shì qíng nà wù huì jiě chú le ba jiě chú le jiě chú le dōu dǒng leGood news. So it's all clear? Sure. Sure, we all got it.
HSK 5
0:03s
wèi zhè ge lín dòu fǔ gǎn dào gāo xìng ma dāng rán dāng ránbe happy for Lin Tofu? Of course.
HSK 7
0:03s
zhèng shū jì zhè shì wǒ de wén jiàn duì nǐ méi dài wén jiànMr. Zheng, this is mine. You didn't bring it.
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ dài de duì a nǐ méi yǒu dài wén jiàn nǐ zuò baNot your file. It's not your file. - Sit down. - Not mine?
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ de nǐ jiē zhe bō xiā nǐ sòng shén me wén jiàn jiē zhe bō- Sit down. - Not mine? Keep peeling the shrimp. Not your file. Keep peeling.
HSK 4
0:03s
duì ba jì rán nǐ rèn wéi nǐ shuō de shì duì de nǐ jiù yào jiān chíBut how could you not believe in yourself? If you believe what you think is right, you must insist
HSK 7
0:03s
jiān chí nǐ shì zhēn lǐ wǒ men dōu shì cuò de duì bathat you are right, while the rest of us are wrong.
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ bù néng jiān chí zhēn lǐ de huà nǐ shì bú shì dé sī kǎo yī xiàIf you give up easily, shouldn't you
HSK 5
0:03s
zhè ge nǐ de guō wǒ bāng lín zhèn zhǎng sòng guò láiYan, this is yours. I'm giving it back for Mr. Lin.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zuò zhě tāo tāo bù jué ma jiù zhè me diǎn tāo tāo bù juéThe author is Rambler. On such a trivial topic? Rambler?
HSK 6
0:03s
gé mìng gōng zuò bù fēn guì jiàn guó jiā dà shì shì xīn wénWork has no hierarchy. National affairs matter.
HSK 4
0:03s
yǐ hòu nǐ yào yǒu shén me wèn tí nǐ jiù zhí jiē wèn wǒ bié bù hǎo yì sīIf you have any problems, just ask me. Don't be shy.
HSK 4
0:03s
nǐ bié wù huì le wǒ men shì guò lái bāng nǐ bān huò de nǐ kànYes, sir. Don't misunderstand. We're here to move the goods. See? This is our moving gear.
HSK 7
0:03s
shǒu jiǎo gān jìng néng chī kǔ yào jià yě bù gāoWe're honest, hardworking, and our rates are reasonable.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà zhè yàng de rén yòu hé bì zài yì qǐ ne nǐ shuō duì bathen why be with him? Do you agree?
HSK 2
0:03s
zǒu shén me zǒu a méi kàn wǒ máng zhe ne zhì qiáng lái le nǎi nǎi hǎoWhat? Can't you see I'm busy? Zhiqiang. Granny.
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ měi tiān hú zhè ge wǎn duō lèi a ér qiě zài shuō leLook how tired you get pasting these bowls every day. Besides, if my business takes off later,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
chàng gē chàng zhè me nán tīng bú yào chàng le dǎ diàn huà dōu tīng bù qīng leStop singing! It sounds awful. I can't even hear the call.
HSK 5
0:03s
duì le nǐ gǎn jǐn bǎ nà hé tóng ná lái wǒ hái shì zài duì duì baOh, bring me the contract. I should double-check it.