The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 2
0:03s
wèn nǐ le ma nǐ zhī bù zhī dào wǒ jiù wèn nǐ zhī bù zhī dàoDid I ask you? Do you know it? I'm asking you.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zán men zhuàn le yī dà biàn yí nà shì wǒ tīng míng bái le shì baSo we got a good bargain! Exactly! I get it now, right?
HSK 4
0:03s
zhuàn le yī dà biàn yí wǒ shēn zài fú zhōng bù zhī fú aI really got a great bargain. I am so ignorant.
HSK 5
0:03s
wǒ gēn tā dǎ guò jià shǒu hái tǐng hēi deThat's Wang Wu. I fought him before, he fights dirty.
HSK 7
0:03s
dōu lèng zhe gàn má bāng bāng wǔ gē lái lái lái bāng wǔ gē bānWhat are you waiting for? Help Wu! Come on, help Wu.
HSK 6
0:03s
yǐ qián de shì qíng shuí shuō dé qīng a wǒ hái shuō zhè lǐ yǐ qiánWho can prove that? (Printery) This used to be Yang Village.
HSK 5
0:03s
bú yào zài wǒ zhè lǐ gǎo shì qíng dōu bié dǎ leDon't start trouble here! Stop fighting!
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
hái dǎ ma zěn me zhe shàng cì méi dǎ fú aWant to fight? What? Didn't learn your lesson?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zuó tiān yào bù nào zhè yī chū zán zhè qián zǎo jiù zhuāng hǎo leIf he hadn't come, we'd have the money ready by now.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tái fēng kuài lái le xíng le dōu bié gàn le a gǎn jǐn chè aThe typhoon's here! Stop working! Evacuate now!
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bù zǒu huí jiā wǒ dé gēn jī qì gòng cún wángI'm staying! Go back! I have to be with the machine.
HSK 7
0:03s
méi yǒu tuì lù cái yǒu chū lù nǐ zhī dào maNo way back means only a way out, understand?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
kuài zǒu le zhè fēng shuō lái jiù lái tài wēi xiǎn le zǒu aLet's go quickly. The typhoon is coming. It's too dangerous. Let's go.
HSK 3
0:03s
lín zhèn zhǎng wǒ zhī dào wǒ zhè yàng tū rán huí lái tè bié bú duìMr. Lin, I know it's wrong for me to come back suddenly.
HSK 5
0:03s
nǐ shǎ a rén zhòng yào dōng xī zhòng yào zǒuAre you crazy? People matter more. Let's go.