How Dare You!?
成何体统
TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
miào yīng gū niáng kě shì wǒ men zhè tiáo jiē de hóng rénMiss Miaoying is a star on our street.
HSK 1
0:03s
duō shǎo rén huā zhòng jīn qǐng dōu qǐng bù láiSo many people spend a fortune to hire her, yet can't.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
xuè kǒu pēn rén shuí qīng bó nǐ leThat's pure slander! Who tried to take advantage of you?
HSK 6
0:03s
dà huǒ ér kàn nǎ tā gāng gāng bǎ shǒu yìn dōu yìn zài zhè érEveryone, look! He even left his handprint right here!
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nào chéng zhè yàng wǒ méi yǒu qīng bó tā bù néng dǎ qǐ lái ba-You don't think this situation... -I didn't take advantage of her! Is going to escalate into a fight, do you?
HSK 4
0:03s
nǐ zhè wū yā zuǐ nǐ bié shuō huà le jiù shì tāDon't jinx it. Just stop talking. It was him!
HSK 2
0:03s
zěn me dǎ rén nǎ nǐ kuài zǒu zěn me zhè yàng a-How could you hit her? -Let's go. How could you do that?
HSK 6
0:03s
wáng zǐ shā le jiù huì bèi kòu shàng zuì míng bǎ wǒ men zhuā qǐ láiBut, Your Highness... If we kill them, we'll be charged and arrested.
HSK 7
0:03s
bù xiàng shì xún cháng de fàn fū zǒu zúdon't seem like those of ordinary laborers or commoners.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhī dào nà hú jiǔ zhí duō shǎo qián ma nǐ jiù rēng nǐ fēng le baDo you know how much that jug of wine is worth? You're the crazy one!
HSK 6
0:03s
dōu shén me shí hòu le hái xīn téng qián nǐ men liǎ jiù bié chǎo leAt this point, you still care about money? Stop arguing, you two.
HSK 5
0:03s
tā men míng xiǎn shì yǒu bèi ér lái de yě bù zhī dào shì bú shì tài hòu de rénThey clearly came prepared. Who knows if they're the Empress Dowager's people.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà niáng men zài dà diàn shàng jiù zhēn duì wǒThat woman targeted me back in the main hall.
HSK 6
0:03s
wǒ kàn tā yě xiǎng bù chū shén me bié de zhāo leI suppose she couldn't think of any other tricks.
HSK 4
0:03s
tōng zhī wǒ men fān qiáng de bù xiàng shì yī huǒ rénthe ones who told us to climb over the wall.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yě qiáo zhe nà ge dà hú zi shí fēn qí guàiI also found that bearded man very suspicious.
HSK 7
0:03s
bìng qiě tā yì zhí zài tí xǐng shēn biān de rén bú yào tiāo qǐ zhēng duānand he kept reminding those around him not to provoke conflicts.
HSK 6
0:03s
běi shū bú shì hái shuō tā shì gè gāo shǒu ma méi cuòyou said he was a master fighter, right, Mr. Bei? That's right.