
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 4
0:03s
wǒ kàn nǐ gēn jiāng yán zài tǎo lùn gōng zuò jiù méi jìn qù dǎ rǎo nǐ men leI saw you and Jiang Yan discussing work, so I didn't go in to disturb you.

HSK 6
0:03s
zài shuō le wǒ xīn lǐ hái xiǎng zhe yú nǎi nǎi de shìBesides, I was also thinking about Granny Yu's matter.

HSK 6
0:03s
nǐ kàn yú nǎi nǎi zāo le zhè me dà de shìLook. Granny Yu went through such a huge ordeal,

HSK 4
0:03s
wǒ men yīng gāi xiàng tā xué xí bǎ rì zi guò hǎoWe should learn from her and live our lives well.

HSK 3
0:03s
nà xiē bǎ wǒ men kùn zhù de shì qíng dū huì jiě jué deThe things that trap us will all be resolved.

HSK 3
0:03s
dàn wǒ men zài mó cèng de huà jiù gǎn bù shàng qù jiāng chéng de fēi jī leBut if we keep dawdling, we'll miss the flight to Jiangcheng.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zěn me huí shì jǐn zhāng shén me ya wǒ tóu huí cān jiā zhè zhǒng huó dòngWhat's the matter? Why are you so nervous? It's my first time attending this kind of event.

HSK 6
0:03s
yǒu diǎn jī dòng gǎn jué suí shí cā jiān ér guò de kě néng dōu shì dà shīI'm a bit excited. I feel like anyone I brush shoulders with could be a master.

HSK 7
0:03s
hái pà shén me ya wǒ bù xiàng xià zǒng nǐ shì gēn zhèng miáo hóngWhat else are you afraid of? I'm not like you, Ms. Xia. You have a solid background and

HSK 4
0:03s
wǒ zhè ge bàn lù chū jiā de shí zài shì méi yǒu dǐ qìI entered this field halfway. I really lack confidence.

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s
nán máo běi níng níng yàn fán níng lǎo shī baknown as "South Mao, North Ning," Professor Ning Yanfan?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè me qiǎo a wǒ yě shì huá qīng jiàn zhù xì bì yè deWhat a coincidence. I also graduated from Huaqing Architecture.

HSK 2
0:03s
zěn me zài xué xiào de shí hòu méi yǒu jiàn guò zhè wèi shī mèiHow come I’ve never seen this junior at school?

HSK 5
0:03s
nín nǎ yī jiè de wǒ shì bā líng jiè deWhich class were you in? I'm from the Class of '80.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè kěn dìng shì shēn shòu máo lǎo de tái ài a bù rán zěn me huì dài nǐYou must be deeply favored by Mr. Mao. Otherwise, why would he bring you