Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境，绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞！无钱无权无依靠，可有颜有妈有青春。灵活的头脑，总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走，她要拼命寻找求学机会，深知“知识改变命运”是经年不变的途径，她通过自己的努力，克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式，从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步，倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习，一手是生意，在这个过程中，她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰，一改从前的软弱退缩，主动拥抱命运。她身边有最好的爱人，身后有至亲的亲人和朋友，有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生，是一场脱胎换骨的涅槃，是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得，无论从前或现在，只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战，昂首向前，终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu kě néng shì shēn biān de rén shuō chū qù de duì yaIt could only be someone close who leaked it. Right.
HSK 4
0:03s
nà kě yǐ chá yī xià shuí hé gǎng dǎo nà biān de rén yǒu lián xì aThen we can check who has connections with people in Gangdao.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā yùn qì yě tài hǎo le diǎn ba shén me zhuàn qián gàn shén meShe's a bit too lucky, isn't she? She does whatever makes money.
HSK 5
0:03s
zhè yào bú shì kāi le tiān yǎn jiù shì yǒu māo nìUnless she's clairvoyant, there's something fishy going on.
HSK 7
0:03s
dàn zhè jiàn shì qíng de gēn běn hái shì xià xiǎo lán shì fǒu chāo xíBut the root of this matter is still whether Xia Xiaolan plagiarized.
HSK 5
0:03s
nián qīng shè jì shī bù néng yīn wèi yǒu lǎo bǎn de zhī chí jiù rèn yì wàng wéithat young designers can't, just because they have a boss's support, do whatever they want.
HSK 5
0:03s
jué bù gū xī dù lǎo bǎn de fǎn yìng wǒ bìng bù yì wàiI won't tolerate it. Mr. Du's reaction doesn't surprise me.
HSK 7
0:03s
bì jìng zhè me dà de xiàng mù dōu gěi le kěn dìng shì yào hù dào dǐ deAfter all, he gave her such a massive project. He's bound to protect her to the end.
HSK 5
0:03s
wǒ kě néng shì dǎ luàn le dù lǎo bǎn xiǎng bó měi rén yī xiào de jì huàI might have disrupted Mr. Du's plan to win a smile from a beauty.
HSK 3
0:03s
zhè ge niè wèi guó hái tǐng huì mài cǎn deThis Nie Weiguo is quite good at playing the victim.
HSK 5
0:03s
yí gè jì dé lì yì zhě kào zhe měi sè shàng wèiA beneficiary who used your looks to get ahead.
HSK 7
0:03s
zhè ge guān sī zhè me kuài kāi tíng shuō míng duì fāng yǐ jīng móu huà le hěn jiǔ lethe fact that the trial is starting so soon shows that the other side has been planning this for a long time.
HSK 7
0:03s
wǒ gū jì shì cóng diàn zi chéng kāi gōng nà tiān jiù kāi shǐ leI guess it started from the day construction began at Electronics City.
HSK 7
0:03s
shì jiàn lìng yī dāng shì rén xià xiǎo lán shǐ zhōng jù jué jiē shòu cǎi fǎngthe other party involved, Xia Xiaolan, has refused all interviews
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
chū qù ba ràng shì jiàn de jìn zhǎn gèng jiā pū shuò mí líYou may leave. This makes the case even more mysterious.
HSK 4
0:03s
kàn tā de yàng zi gū jì yǐ jīng yì shí dào zì jǐ de cuò wù leLooking at him, I guess he has already realized his mistake.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn chāo xí shì jiàn wèi diàn zi chéng de qián jǐng méng shàng le yī céng yīn yǐngBut the plagiarism incident has cast a shadow over the future of Electronics City.
HSK 6
0:03s
diàn zi chéng fāng miàn zàn shí méi yǒu tòu lù shì fǒu huì yán qī kāi yèThe Electronics City side has not yet revealed if they will postpone the opening.
HSK 5
0:03s
dù zǒng tīng shuō nǐ hé xià xiǎo lán zhī jiān bù jǐn jǐn shì lǎo bǎn[Shengcheng People's Court] Mr. Du, I heard that you and Xia Xiaolan are more than just
HSK 7
0:03s
hé gù zhǔ de guān xì diàn zi chéng de shì jiù shì yīn wèi nín yào zhuī tāemployer and employee. Is the Electronics City project just a gift to promote her
HSK 3
0:03s