Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 39 of 231
谢谢大家对我们的照顾 谢谢大家 谢谢大家
HSK 3
0:03s
xiè xiè dà jiā duì wǒ men de zhào gù xiè xiè dà jiā xiè xiè dà jiāfor taking care of us. Thank you. Thank you.
就别掉眼泪了啊
HSK 5
0:03s
jiù bié diào yǎn lèi le alet's not shed tears.
今年考不上 你明年一定能考上的 喝得挺好
HSK 3
0:03s
jīn nián kǎo bù shàng nǐ míng nián yí dìng néng kǎo shàng de hē dé tǐng hǎoAlthough you didn't pass this year, you'll definitely get in next year. I had a good time.
好好读书啊 你们路上慢一点啊
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo dú shū a nǐ men lù shàng màn yì diǎn aStudy hard, okay? Be careful on the way home.
向晓兰学习 考大学
HSK 2
0:03s
xiàng xiǎo lán xué xí kǎo dà xuéLearn from Xiaolan and get into college.
勇叔 放心 明年我一定加油
HSK 4
0:03s
yǒng shū fàng xīn míng nián wǒ yí dìng jiā yóuUncle Yong, don't worry! I'll definitely work harder next year.
你们早点歇着啊 好 今儿就别收拾了 芬儿
HSK 6
0:03s
nǐ men zǎo diǎn xiē zhe a hǎo jīn ér jiù bié shōu shí le fēn érGet some rest early. Okay. Fen, don't bother cleaning up today.
你不是犯糊涂 惦记着夏家
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì fàn hú tú diàn jì zhe xià jiāyou're not being foolish and thinking about the Xia family
平时那不相关的人 受点苦 你都要关心两句
HSK 5
0:03s
píng shí nà bù xiāng guān de rén shòu diǎn kǔ nǐ dōu yào guān xīn liǎng jùUsually, you even show concern for strangers when they suffer a little—
生活在一起 这么多年的前夫呢
HSK 3
0:03s
shēng huó zài yì qǐ zhè me duō nián de qián fū neyour ex‑husband, whom you lived with for so many years.
妈就是想跟他说一下
HSK 4
0:03s
mā jiù shì xiǎng gēn tā shuō yī xiàI just wanted to tell him
现在夏家全乱套了
HSK 4
0:03s
xiàn zài xià jiā quán luàn tào lethe Xia family to be in such chaos now.
好了 别想了 走吧 回去吧 晓兰
HSK 2
0:03s
hǎo le bié xiǎng le zǒu ba huí qù ba xiǎo lánAlright, stop thinking about it anymore. Let's go home. Xiaolan!
村委会 快去吧 好 谢谢婶子
HSK 2
0:03s
cūn wěi huì kuài qù ba hǎo xiè xiè shěn ziIt's at the village committee. Go now. Okay. Thank you, Auntie.
你看我光着急来叫人了 忘问了
HSK 4
0:03s
nǐ kàn wǒ guāng zháo jí lái jiào rén le wàng wèn leI was in such a hurry to come get her that I forgot to ask.
你说这俩孩子 怎么这么争气呢
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè liǎ hái zi zěn me zhè me zhēng qì neHow did these two kids turn out to be so outstanding?
是是是 陈庆也优秀
HSK 4
0:03s
shì shì shì chén qìng yě yōu xiùYes, yes. Chen Qing is excellent too.
我跟省状元 肯定是没法比
HSK 7
0:03s
wǒ gēn shěng zhuàng yuán kěn dìng shì méi fǎ bǐI can't compare myself with the provincial top scorer,
但是 应该也是可以 考得上华清的
HSK 3
0:03s
dàn shì yīng gāi yě shì kě yǐ kǎo dé shàng huá qīng debut... I should be able to get into Huaqing as well.
我的高考成绩 就是最好的礼物
HSK 4
0:03s
wǒ de gāo kǎo chéng jì jiù shì zuì hǎo de lǐ wùMy college entrance exam score is already the best gift.
不会开心得 连自己生日都忘了吧
HSK 4
0:03s
bú huì kāi xīn dé lián zì jǐ shēng rì dōu wàng le baDon't tell me you're so happy that you've forgotten your own birthday.
我本来还想 给你个惊喜
HSK 5
0:03s
wǒ běn lái hái xiǎng gěi nǐ gè jīng xǐI wanted to give you a surprise,
还是送一个你喜欢的 最重要
HSK 3
0:03s
hái shì sòng yí gè nǐ xǐ huān de zuì zhòng yàoit would be better to give you something you truly like.
我逗你玩呢 你可别当真
HSK 7
0:03s
wǒ dòu nǐ wán ne nǐ kě bié dàng zhēnJust kidding. Don't actually do that.