
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 6
0:03s
nǐ shuō kē yī xióng shì bú shì nǎo dài yǒu wèn tí yaDo you think Ke Yixiong is out of his mind?

HSK 4
0:03s
tā shì kàn nǐ rì zi guò dé hǎo yě xiǎng gēn zhe chī diǎn ròuHe sees you're doing well and wants a piece of the pie.

HSK 7
0:03s
dàn tā hǎo xiàng duì zì jǐ shén me pǐn xíng xīn lǐ zhēn shì méi diǎn shù aBut it seems he has no sense of his own character.

HSK 4
0:03s
lóng chéng huǒ chē zhàn xiàn zài a shì yuè lái yuè luàn leThe Longcheng Train Station is getting more and more chaotic.

HSK 6
0:03s
chú le tōu dōng xī yǐ wài hái zuò shén me qí tā gòu dàngwhat other shady business they're up to besides stealing?

HSK 2
0:03s
zhè zhǒng rén a hái shì yào lí yuǎn yì diǎn cái hǎo deWe'd better stay away from people like him.

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
yǎn chán de rén zhǐ huì yuè lái yuè duō zhè jiàn zhè jiànthere'll only be more and more people getting jealous. This one. This one.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
mǎn dà jiē dōu shì piào liàng qún zi wǒ kě bù néng shūall over Shengcheng. I can't fall behind.

HSK 5
0:03s
nǐ xué jiàn zhù de bù gài fáng zi leBut you majored in architecture. Are you giving up on building houses?

HSK 4
0:03s
suǒ yǐ jiù xiān zuò shú xī de lóu yī biān zǎn qián ne yī biān zhǎo jī huìso I'll start with what I'm familiar with. I'll save money while looking for opportunities.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nà wǒ zì jǐ yí gè rén yòu chàng yòu tiào yǒu shén me yì si♪ Ho Yuet-tai, Chan Po-lai, Ng Yuen-tsai ♪ Well, what's fun in singing and dancing alone?

HSK 4
0:03s
lái dōu lái le chàng yī shǒu chàng yī shǒu♪ Snakes and ants, Lau Ping-tai, and the Gods combined ♪ Since we're here, sing us a song. Sing us a song.

HSK 5
0:03s
wǒ mā shuō le jǐn zhāng nǐ jiù bǎ xià miàn rén dāng tǔ dòu♪ All of them start dancing, feet up, legs turning and heads twisting ♪ My mom says, when you're nervous, just pretend the audience are potatoes.

HSK 3
0:03s
zhè yàng nǐ hǎo kàn kè rén yě hǎo xuǎnIt makes it easier for you to track, and easier for customers to choose.

HSK 6
0:03s
zhǐ yào zán men zhǎo zhǔn zì jǐ de dìng wèi tè sè jiù bù nánAs long as we find our own niche and specialty, it won't be hard.

HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu zhè yàng shèng suàn cái zuì dà a yào bù rán zhōng jiān nǎ ge huán jiéThat's the only way to maximize our odds. Otherwise, if any step in the process

HSK 5
0:03s
yí dàn chū le wèn tí nà nǐ jiù bǎ měi gè huán jié dōu zuò hǎogoes wrong... Then just make sure every step is done right!

HSK 5
0:03s
nà nǐ yě dé wèn wèn zì jǐ shì bú shì zhēn de jìn lì le mǎ shàng jiù hǎo leYou should ask yourself if you really did your best! He's almost done there.

HSK 7
0:03s
méi shì nǐ yě bié jí huí tóu zán men shū lǐ yī xià xíng guò qù baIt's okay. Don't be agitated. We'll go over it later. Alright, go ahead.

HSK 3
0:03s
zěn me yàng nán zhǎo ma tǐng hǎo zhǎo de zuò zuò zuòHow was it? Was this place hard to find? No, it was okay. Come on, sit.

HSK 2
0:03s
dàn shì àn zi bù shǎo měi tiān dōu máng dé jī fēi gǒu tiào debut plenty of cases. It's a madhouse every day.