Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 77 of 231
你不是要给一中捐书吗 拿过来啊 我给装上
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì yào gěi yī zhōng juān shū ma ná guò lái a wǒ gěi zhuāng shàngDidn't you want to donate books to No.1 High School? Bring them here. I'll pack them.
我在书店订的 我让他们自己送过去
HSK 4
0:03s
wǒ zài shū diàn dìng de wǒ ràng tā men zì jǐ sòng guò qùI ordered them at the bookstore. I asked them to deliver them.
等到以后 今天寄明天就能到
HSK 4
0:03s
děng dào yǐ hòu jīn tiān jì míng tiān jiù néng dàoIn the future, what you send today can arrive tomorrow.
那个于奶奶 你问了吗 她怎么说
HSK 6
0:03s
nà ge yú nǎi nǎi nǐ wèn le ma tā zěn me shuōDid you ask Granny Yu? What did she say?
都十多年 没离开过这个房子了 又是过年
HSK 3
0:03s
dōu shí duō nián méi lí kāi guò zhè ge fáng zi le yòu shì guò niánShe hasn't left this house for over 10 years, and it's New Year's too.
这些我能理解 我就是担心她的身体
HSK 4
0:03s
zhè xiē wǒ néng lǐ jiě wǒ jiù shì dān xīn tā de shēn tǐI can understand that. I'm just worried about her health.
行 那我去跟街道的人说说 让他们多来看看
HSK 4
0:03s
xíng nà wǒ qù gēn jiē dào de rén shuō shuō ràng tā men duō lái kàn kànOkay, I'll go talk to the subdistrict committee. I'll ask them to check on her more often.
周诚家东西你准备了吗 你准备什么时候去啊
HSK 2
0:03s
zhōu chéng jiā dōng xī nǐ zhǔn bèi le ma nǐ zhǔn bèi shén me shí hòu qù aHave you prepared the gifts for Zhou Cheng's family? When do you plan to go?
妈 那后天你跟舅舅先回去 我到时候自己去
HSK 6
0:03s
mā nà hòu tiān nǐ gēn jiù jiù xiān huí qù wǒ dào shí hòu zì jǐ qùMom. You and Uncle go back first the day after tomorrow. I'll go by myself later.
别等了 我去外地 你收吧
HSK 3
0:03s
bié děng le wǒ qù wài dì nǐ shōu baDon't wait. I'm going out of town. Just pack.
同志 我看这要下雪了 咱还走不走啊
HSK 7
0:03s
tóng zhì wǒ kàn zhè yào xià xuě le zán hái zǒu bù zǒu aComrade. It looks like it's going to snow. Are we still going?
但仍会 因为他的隐瞒而难过
HSK 7
0:03s
dàn réng huì yīn wèi tā de yǐn mán ér nán guòBut I'm still upset that he hid it from me.
我不想陷入恋爱的俗套
HSK 6
0:03s
wǒ bù xiǎng xiàn rù liàn ài de sú tàoI don't want to fall into a romantic cliché.
想等他自己告诉我
HSK 2
0:03s
xiǎng děng tā zì jǐ gào sù wǒI'll wait for him to tell me himself.
皮要厚 不能太薄
HSK 6
0:03s
pí yào hòu bù néng tài báoThe skin should be thick, not too thin.
会了吗 来来 包一个 包一个 我来试试
HSK 2
0:03s
huì le ma lái lái bāo yí gè bāo yí gè wǒ lái shì shìGot it? Come on, wrap one. Let me try.
舅妈 说什么呢 涛涛还在呢
HSK 1
0:03s
jiù mā shuō shén me ne tāo tāo hái zài neAuntie, what are you saying? Tao is here.
你们刚刚都说些什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ men gāng gāng dōu shuō xiē shén me yaWhat were you guys talking about just now?
行 没听见就好 我也包一个 好了
HSK 3
0:03s
xíng méi tīng jiàn jiù hǎo wǒ yě bāo yí gè hǎo leOkay. Good that you didn't hear it. I'll wrap one too. All right.
行 又遭人嫌弃了呗
HSK 7
0:03s
xíng yòu zāo rén xián qì le beiFine, I'm being rejected again.
请来咱家过年呀 我不是怕 我们都回来之后
HSK 5
0:03s
qǐng lái zá jiā guò nián ya wǒ bú shì pà wǒ men dōu huí lái zhī hòuto come to our house for New Year? I was worried that after we all came back,
地上跑的 海里游的 她都知道 是不是
HSK 2
0:03s
dì shàng pǎo de hǎi lǐ yóu de tā dōu zhī dào shì bú shìrun on the ground, and swim in the sea— she knows them all. Right?
不要给我戴高帽子了
HSK 1
0:03s
bú yào gěi wǒ dài gāo mào zi leDon't flatter me.
就可以做了 好好好 行 那我去打盆水来
HSK 5
0:03s
jiù kě yǐ zuò le hǎo hǎo hǎo xíng nà wǒ qù dǎ pén shuǐ láiby New Year's Eve. I see. All right! I'll go get a basin of water