
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ jì de wǒ mā zhī qián nà ge tóng xué zhān ā yí mado you remember my mom's classmate, Ms. Zhan?

HSK 4
0:03s
bù guò wǒ yě què shí dǎ suàn huí jīng chéng xiǎng xiǎng bàn fǎBut I'm planning to go back to Jingcheng to see what I can do.

HSK 4
0:03s
nǐ bié jí zhe jù jué zán men yī kuài ér huí qùDon't dismiss it just yet. Let's go back together.

HSK 5
0:03s
dà lì xuān chuán wǒ men de xīn dài yán rén wǒ jué de zhè ge xū yào zhǎo yí gèto promote our new brand ambassador simultaneously. I think we need to find someone

HSK 4
0:03s
zhì shǎo xiàn zài kàn lái gōng zuò fāng miàn hái shì tǐng hǎo deAt least from what I've seen so far, she's been doing solid work.

HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ xiǎng zài gěi tā yí gè duàn liàn de jī huìSo I'd like to give her another chance to grow.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nà huì er kàn zhe tā què shí shì duì wǒ yǒu yì si aAt that time, I think she really did seem interested in me.

HSK 6
0:03s
nán bù chéng bèi wǒ zhè ge mèi lì gěi dǎ dòng leCould it be that she was moved by my irresistible charm?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
kàn zǒu yǎn le rán hòu fān rán xǐng wù mashe misjudged you and then suddenly came to her senses?

HSK 3
0:03s
wǒ shén me dōu méi gàn bié shuō huà le hē hē hē lái lái láiI didn't do anything! Enough! Let's drink. Come on, cheers.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
guǎng gào fèi wǒ men yě huì zú é zhī fù de zhǐ bù guò wǒ men xiǎng yào dewe'll pay the advertising fees in full. It's just that we want

HSK 3
0:03s
shì xīn wén bō bào hòu miàn de shí jiān duàn bù zhī dào yǒu méi yǒu dàng qīthe slot right after the news broadcast. We don't know if there's an opening,

HSK 4
0:03s
suǒ yǐ xiǎng gēn fù zé rén zhí jiē tán tánso we want to talk to the person in charge directly.

HSK 5
0:03s
nǐ hái jì de dāng nián yīng yǔ bǐ sài nà ge zhān ā yí maDo you remember Auntie Zhan from the English competition back then?

HSK 6
0:03s
yě bù zhī dào rén jiā bāng bù bāng dé shàng máng duì ba méi shì māWe still don't know whether she'll be able to help, right? It's okay, Mom.

HSK 4
0:03s
xiǎo lán zhè biān tōng guò zá zhì shè yě zhǎo rén le zán men shuāng guǎn qí xià xíngXiaolan has also reached out through the magazine agency. We're working on both fronts. Alright.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǎn shàng liú xià lái chī fàn a bù xǔ zǒuStay for dinner tonight. I won't hear otherwise. [Shengcheng Commercial Bank]

HSK 7
0:03s
zhè shì gāng bàn de cún zhé hǎo nín shōu hǎo a xiè xiè zhè biān tǐng luàn dehere is your freshly issued passbook. Okay. Keep it safe. Thank you. It's a bit chaotic around here.

HSK 3
0:03s