The Devil Between Us
除恶
TV Series1,656 clips
一个偏僻闭塞的沿海小镇，被一袋消失的毒品打破沉寂，一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静（任素汐 饰），一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳（王骁 饰），一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅（蔡文静 饰），一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍（董晴 饰）王安（朱嘉琦 饰）。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人，无人能够全身而退。
Video Dialogue Clips from The Devil Between Us
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men yǒu shén me má fán yòu bú shì wǒ men zé rèn nǐ dèng shén me yǎn jīngWhat trouble are we in? It's not our fault. Why are you glaring?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
gāng cái bù shuō le ma chú le qī wàn xiàn jīn yí gè bǐ shǒuDidn't he just say? Besides 70,000 in cash and a dagger,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
àn lǐ lái shuō tā yīng gāi shì dīng lái de mài jiāLogically, he should be Ding Lai's supplier.
HSK 7
0:03s
zěn me huì dài zhe xiàn jīn lái jiàn dīng lái neWhy would he bring cash to meet Ding Lai?
HSK 4
0:03s
yí gè xiǎo shí yí gè xiǎo shí wǒ bǎo zhèng tā néng lā chū láiOne hour. I guarantee she'll pass it in an hour.
HSK 6
0:03s
tā jiù lì yòng rén tǐ lái yùn dú yùn dú de zhè ge rén tǐusing a body mule to transport the drugs? The mule
HSK 6
0:03s
tā yī shí bàn huì tā yě pái bù chū lái tā yòu gǎn zhe yào gēn rén jiā jiāo yìcouldn't pass it in time, but he was in a rush to make the deal.
HSK 5
0:03s
zhè méi máo bìng ba yǒu méi yǒu kě néng shì zhè zhǒng qíng kuàngThat tracks, right? Could that be it?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn yì bān zhè zhǒng xiǎo lǚ guǎn dēng jì dōu bú huì chá dé hěn yánBut small hotels like that usually aren't strict with registration.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng le xiǎng wǒ zhǐ néng gēn nǐ shāng liángI've thought about it, and you're the only one I can talk to.
HSK 3
0:03s
xiǎo yǎ ràng wǒ qù bāng tā péng yǒu jiē hái zi neXiaoya asked me to pick up her friend's kids.
HSK 6
0:03s
nǐ xiān máng huí tóu zài shuō ba zhè shì bù zháo jíYou go ahead. We'll talk later. It's not urgent.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǎi nǎi gěi nǐ men zuò hǎo chī de qù bié fèi jìn le māI'll go make you something good to eat. Don't bother, Mom.