The Devil Between Us
除恶
TV Series1,656 clips
一个偏僻闭塞的沿海小镇，被一袋消失的毒品打破沉寂，一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静（任素汐 饰），一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳（王骁 饰），一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅（蔡文静 饰），一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍（董晴 饰）王安（朱嘉琦 饰）。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人，无人能够全身而退。
Video Dialogue Clips from The Devil Between Us
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me yě bù gěi kàn zhe diǎn ne zhè bǎ wǒ dōng xī dōu shuāi huài leWhy didn't you keep an eye on them? They've broken my stuff.
HSK 2
0:03s
huài le zài mǎi yí gè bei wǒ zěn me mǎiIf it's broken, just buy another one. How am I supposed to buy one?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhōu zhuǎn yī xià jiù xíng le wǒ shì shí zài shòu bù liǎo zhè zhǒng shēng huó leI can cover it with a little cash flow. I really can't stand this life anymore.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
chéng xiǎo dōng nǐ gǎi shén me gǎi ya nǐ wǒ dōu gēn nǐ shuō guò duō shǎo cì leCheng Xiaodong, what are you even changing? How many times have I told you?
HSK 4
0:03s
nǐ tīng dōu tīng bù dǒng nǐ zěn me gǎiYou don't even understand what I'm saying. How are you going to change?
HSK 4
0:03s
nǐ yě míng bái suǒ yǐ bié gēn wǒ mó jī le bǎ wǒ dōng xī yī shōu shíYou know that too. So stop dragging this out. Pack up my things,
HSK 6
0:03s
wǎng wǒ nà yī dì zán liǎ liǎng qīng le míng bái le mahand them over to me, and we'll be done. Understand?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì chū diǎn shén me shì wǒ zěn me bànif something had happened to you, what would I have done?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men bú shì yī zhǒng rén zhēn bù zhī dào nǐ men zěn me còu dào yī kuài qù deYou're not the same kind of people. I really don't know how you two ended up hanging out together.
HSK 6
0:03s
xiǎo dōng lái la wǒ zhè gāng máng wán lái wǎn le bù hǎo yì sīXiaodong. You're here. I just finished up. Sorry I'm late.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gǎn wǒ zǒu wǒ zhǐ yǒu sǐ lù yī tiáoIf you drive me away now, I'll have no way to survive.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
kāi suǒ xū yào duō zhǎng shí jiān wǔ fēn zhōng nà hái bù gǎn jǐn deHow long to pick the lock? Five minutes. Then hurry up.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
chéng gē zhè me wǎn qù nǎ zhè dōu jǐ diǎn leKen. Where are you going this late? Do you know what time it is?
HSK 4
0:03s
chū shén me shì le zhè me dà zhèn zhàng wǒ men zhè chū rèn wù neWhat happened? Such a big operation? We're on a mission—
HSK 6
0:03s
tā xiān tiān xìng zhì lì bù tài xíng nǎo zi bù hǎo shǐShe has congenital intellectual issues, her mind isn't very sharp.