The Inner Eye poster

The Inner Eye

女神蒙上眼

TV Series1,560 clips

雷厉风行的“常胜律师”唐盈盈(辛芷蕾 饰)将职场视为战场,全力以赴追求不败战绩。一桩捍卫女性权益的案件使她声名大噪,但她特立独行的工作作风也在业内饱受争议。精英律师康俊(林雨申 饰)空降律所,成为唐盈盈的上司。二人在工作中屡生过节,关系势同水火。但也是在与康俊的“较量”中,她逐步消除自身的傲慢与偏见,在碰撞中厘清中国式“人情与法理”的难题,以律师本心洞悉案件真相,脱胎换骨,重塑自我。 剧集采用单元故事结构,通过十余个法律案件串联起职场博弈、情感纠葛与社会思辨,展现法律条文在现实生活中的应用,也通过委托人的命运抉择折射出当代社会的多元议题。在一桩桩案件的经办过程中,唐盈盈愈加深刻地体味到人性的善恶交织以及通往公平正义之路的幽微曲折。与此同时,律所前辈戴佩琳(郑希怡 饰)、助理律师林小云(张艺上 饰)各自遭遇人生危机,唐盈盈披甲上阵,与她们比肩而行,以法律武器捍卫女性合法权益。最终,在理想与现实交锋、道德与欲望纠葛的职业征途中,唐盈盈完成了人生的“第二次成长”。

Video Dialogue Clips from The Inner Eye

1,560 clips · Page 35 of 65
也挺有缘分的
HSK 7
0:03s
yě tǐng yǒu yuán fēn deThere's certain fatefulness to it.
逃避本身就是一种关系
HSK 7
0:03s
táo bì běn shēn jiù shì yī zhǒng guān xìEvasion itself is a kind of relationship.
现在就更别勉强了
HSK 6
0:03s
xiàn zài jiù gèng bié miǎn qiǎng leso no need to push yourself now.
对这些神话故事感兴趣
HSK 5
0:03s
duì zhè xiē shén huà gù shì gǎn xìng qùbe interested in these myths and legends.
但是我确实没想到啊
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ què shí méi xiǎng dào aBut I really didn't expect
有那么一点画蛇添足
HSK 7
0:03s
yǒu nà me yì diǎn huà shé tiān zúa bit unnecessary.
满心算计的老狐狸
HSK 7
0:03s
mǎn xīn suàn jì de lǎo hú lía sophisticated old fox;
你别说形容得还挺准确
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō xíng róng dé hái tǐng zhǔn quèYou've nailed it.
见惯了人性叵测
HSK 7
0:03s
jiàn guàn le rén xìng pǒ cèwe are used to the dark sides of human nature.
在恋爱方面情商就很低
HSK 5
0:03s
zài liàn ài fāng miàn qíng shāng jiù hěn dīemotionally inept in intimate relationship.
我拖累了她的节奏
HSK 7
0:03s
wǒ tuō lěi le tā de jié zòuI was holding her back all the time.
这段感情该结束了
HSK 4
0:03s
zhè duàn gǎn qíng gāi jié shù leto end our partnership.
还是有点边界感的好
HSK 2
0:03s
hái shì yǒu diǎn biān jiè gǎn de hǎobetween us.
你 不是在休假吗
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì zài xiū jià maAren't you on vacation?
听上去特流氓
HSK 7
0:03s
tīng shàng qù tè liú mángIt sounds ridiculous.
公费旅游的安排是吗
HSK 7
0:03s
gōng fèi lǚ yóu de ān pái shì maarrange a free tour for me, don't you?
你一定会一生难忘
HSK 4
0:03s
nǐ yí dìng huì yī shēng nán wàngyou will never forget it.
你不等案子结了就走啊
HSK 5
0:03s
nǐ bù děng àn zi jié le jiù zǒu aYou're leaving before the case is closed?
我根本没有回国的计划
HSK 5
0:03s
wǒ gēn běn méi yǒu huí guó de jì huàI wouldn't even come back.
比我想象的还要洒脱
HSK 5
0:03s
bǐ wǒ xiǎng xiàng de hái yào sǎ tuōare freer and easier than I expected.
偶尔也会有软弱的时候
HSK 7
0:03s
ǒu ěr yě huì yǒu ruǎn ruò de shí hòuI occasionally think of his goodness
我连自己都照顾不好的
HSK 4
0:03s
wǒ lián zì jǐ dōu zhào gù bù hǎo deI can't even take care of myself.
你别在这硬凑对啊
HSK 7
0:03s
nǐ bié zài zhè yìng còu duì aDon't blindly match.
像样一点的理由吗
HSK 7
0:03s
xiàng yàng yì diǎn de lǐ yóu maa decent reason?