
The Lead
主角
TV Series5,756 clips
多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ dé xiān zhào gù hǎo zì gě ér a cái néng zhào gù hǎo wáyou must take care of yourself for the sake of your child.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nà huì er tā bù ràng nǐ zhuī tā nǐ wèi shá hái yào zhuī neShe wouldn't let you pursue her, but you did anyway.

HSK 3
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào tā jiē xià lái hái néng gàn chū diǎn shá láiwhat she might do if I didn't divorce her.

HSK 5
0:03s
tā yí gè nǚ zǐ dài gè wá néng gàn chū shá láiShe's a woman with a baby. What can she possibly do?

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
tā xiǎng gān diǎn shá shí tóu niú dōu lā bù huí lái wǒ néng zǎ maWhen she's determined, no one can change her mind. What can I do?

HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ dāng shí kàn shàng nǐ jiù shì yīn wèi nǐ qiè ér bù shěI liked you back then for your persistence.

HSK 6
0:03s
méi xiǎng dào nǐ xiàn zài shì pāo qī pāo qī qì ziBut now, you're abandoning your wife and child.

HSK 7
0:03s
wǒ bú shì pāo qì tā men jiù nǐ bié jiào wǒ jiùI'm not abandoning them, Uncle. Don't call me Uncle.

HSK 6
0:03s
nà nà yě shì suí jiào suí dào ma wǒ yǐ hòu chú le bú zhù zài zhè yuàn zi lǐBut I'll still be at their service. I won't be living here.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ yào jiù zhè me yuǎn yuǎn dì kàn zhe tā wǒ wǒ wǒ jiù zài zhè érI'll be here watching them. I-I'll be right here...

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
shēng huó hé wǔ tái yuè lái yuè fēn bù kāi le(Life and the stage became increasingly inseparable.)

HSK 7
0:03s
dā bǎ shǒu dā bǎ shǒu lái bān dōng xī zhù yì jiǎo dǐ xiàGive me a hand. Watch your step.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ jiù tè yì gěi nǐ mǎi de hái rè hū zhe ne chī diǎnYour uncle bought this for you. Have it when it's warm.

HSK 6
0:03s