
Love Story in the 1970s
纯真年代的爱情
TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng lái xiǎng qù zhǐ yǒu zhè yí gè bàn fǎ le dàn nǐ fàng xīnI've thought it through. That's the only way. But don't worry.

HSK 7
0:03s
mǎ yǐ de ròu yě shì ròu wǒ jiù néng duō zǎn diǎn leEven scraps add up. I'll save more that way.

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
jǐn guǎn yòng bù gòu de huà liú jiě zài gěi nǐ qù yào wǒUse them freely. If you run out, I'll get you more. I...

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ jué duì xiāng xìn nǐ hé fāng mù yáng shì zhēn fū qīI absolutely believe you two are the real deal.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
xiǎo huǒ zi lái zhè lái shàng hǎi pái deYoung man, come here. Over here. Shanghai brand.

HSK 7
0:03s
xiǎo huǒ zi kàn yī xià shōu yīn jī zài lái aYoung man! - Take a look at the radio. - Come on over.

HSK 4
0:03s
xiǎo huǒ zi lái kuài biǎo bei shàng hǎi pái deYoung man, how about a watch? Shanghai brand.

HSK 7
0:03s
zěn me zhǐ shèng gè ké le zhī dào shén me jiào zǔ zhuāng maWhy is it just the shell? Ever heard of assembly?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bié kàn shì èr shǒu huò dàn shì pèi jiàn qí quánIt may be secondhand, but all the parts are there.

HSK 5
0:03s
nǐ zhè yī fú shàng nòng dé shén me ya nà me zàngWhat's all over your clothes? They're filthy.

HSK 4
0:03s
nǐ zhè yǐ hòu yào zhù yì diǎn ér bú yào nòng zhè me zàngBe more careful next time. Don't get it this dirty,

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
fāng mù yáng huí lái de wǎn wǒ shāo dài shǒu jiù gěi xǐ leFang Muyang got back late. I just washed it while I was at it.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn nǐ yě dé gěi wǒ gè zhǔn xìn er a dào dǐ hái yào děng duō jiǔ aBut I need a clear answer. How much longer exactly?