The Ferry Man 10th Anniversary
灵魂摆渡·十年
TV Series1,003 clips
幻海市，拥有阴阳眼的夏冬青（刘智扬 饰）与九天玄女娅（肖茵 饰）已结为夫妻，共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之（于毅 饰）突然出现，与二人结成新搭档，守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件，然而一场意外打破了平静。红月当空之际，众人联手诛灭幕后阴谋，幻海市恢复宁静，444号便利店继续营业，但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。
Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary
HSK 2
0:03s
wō niú nǐ chī de shén me nǐ dōu wàng le tián luóA snail? You forgot what you ate? A river snail.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nà zhēn yǒu shì de huà nǐ zǎo jiù mà tā le zhào héng zhī nà rénIf something had happened, you would have said bad things about him. I know Zhao Hengzhi
HSK 5
0:03s
nǐ yào wèi zhè shì shēng qì de huà nà tài méi bì yào leIf you're angry about this, there's no need.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shèn zhì huán gěi tā xǐ yī fú zuò fàn duì baand even washed his clothes and cooked for him, right?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shén me dào lǐ a nà tā yě méi shuō tā xíng aWhat's the logic in that? He didn't say it was okay.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
děng nǐ men jié hūn nà tiān wǒ gěi nǐ bāo yī dà hóng bāoOn your wedding day, I'll give you a big red envelope.
HSK 3
0:03s
dàn shì xiàn zài wǒ yì zhí zhǎo bù zhe tā wǒ shēng bú jiàn rénBut right now, I can't find him anywhere. There's no trace of him,
HSK 5
0:03s
sǐ bú jiàn guǐ de wǒ kě zhēn dé bào jǐng ledead or alive. I really have to call the police.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
mǎn le mǎn le nǐ yòu xià lái gàn má guò láiIt's completely full! Why come down here at all? Come here.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xí fù tiān nǚ a nà nà ge sāo hǒng hǒng de neShe's a Heavenly Maiden. What about that temptress?
HSK 7
0:03s
zhāo lái zhè me xiē nán duì fù de shén me guài wǒ a bú shì yīn wèifor bringing these troublesome people here. How is it my fault? Isn't this happening
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gǎn jǐn bǎ wǒ men liǎ fàng le wǒ gēn nǐ shuōJust quickly release us. Listen,
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ biǎo xiàn hǎo de huà nǐ zhēng qǔ gè kuān dà chǔ lǐif you behave well, they might show you some leniency.
HSK 6
0:03s
kàn lái shí lì yě bù xíng ma nà shì yīn wèi tā méi chuān yǔ yīIt seems she's not that good. It was because she didn't have her feather cloak on.