The Ferry Man 10th Anniversary
灵魂摆渡·十年
TV Series1,003 clips
幻海市，拥有阴阳眼的夏冬青（刘智扬 饰）与九天玄女娅（肖茵 饰）已结为夫妻，共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之（于毅 饰）突然出现，与二人结成新搭档，守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件，然而一场意外打破了平静。红月当空之际，众人联手诛灭幕后阴谋，幻海市恢复宁静，444号便利店继续营业，但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。
Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary
HSK 4
0:03s
wǒ bù tán liàn ài ne shì wèi le duì fāng hǎoThe reason I don't date is for the other person's sake.
HSK 5
0:03s
jiǎn ér yán zhī gēn běn méi yǒu shén me ài qíngIn short, there is no such thing as love.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jué le zhè ge shì jué bǎn a tài hǎo kàn leAmazing! This one's a limited edition! He looks amazing! [Strange Tales of Tang Dynasty; Su Wuming]
HSK 5
0:03s
bié jǐ bié jǐ bié jǐ bù hǎo yì sī bù hǎo yì sīDon't push! Don't push! Excuse us, please!
HSK 6
0:03s
bié jǐ le bié jǐ bié jǐ jiè guò nǐ jiǎo zài wǎng hòu tuì yì diǎn aStop pushing. Stop pushing. Excuse us. Step back a little.
HSK 5
0:03s
dōu bié jǐ le ràng yī xià bié jǐ le bié jǐ leStop pushing! Make way! Stop pushing! Stop pushing!
HSK 4
0:03s
yī kàn jiù bú shì zhēn rén hái yǎn gǔ dài rényou obviously don't look like a real human. And you're playing an ancient character?
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ bù xǐ huān nǐ bú shì yīn wèi nǐ bú shì zhēn rénI don't like you— not because you're not real,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ ràng wǒ bú yào chū xiàn zài nǐ de miàn qiánYou told me not to appear in front of you,
HSK 3
0:03s
shén me liǎng tiān shí jiān wǒ jiù yào wàng jì nǐ leTwo more days until what? Until I forget you.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ pā zhè ér gàn shén me zhè shì shí qī lóuWhat are you doing there? This is the 17th floor.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn me biàn chéng hēi sè de le wǒ xiàng xì tǒng tí le shēn qǐngWhy are they black now? I applied to the system
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ yào gàn shén me xiǎng ràng nǐ xǐ huān wǒWhat exactly do you want? To make you like me.
HSK 4
0:03s
kě yǐ gǎi biàn yǎn jīng de yán sè nǐ gàn má bù bǎ liǎnIf you can change your eye color, why don't you change your face
HSK 6
0:03s
yě gǎi biàn chéng yuán jí de ya bú shì bù kě yǐto Yuanji's too? It's not that I can't,
HSK 7
0:03s