The Ferry Man 10th Anniversary
灵魂摆渡·十年
TV Series1,003 clips
幻海市，拥有阴阳眼的夏冬青（刘智扬 饰）与九天玄女娅（肖茵 饰）已结为夫妻，共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之（于毅 饰）突然出现，与二人结成新搭档，守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件，然而一场意外打破了平静。红月当空之际，众人联手诛灭幕后阴谋，幻海市恢复宁静，444号便利店继续营业，但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。
Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wài tou mǎi dé bù gān bù jìng nǐ méi kàn nà xiē bào liào de tiě ziTakeout food isn't hygienic. Haven't you seen those whistleblower posts?
HSK 3
0:03s
cài yè zi dōu bù xǐ de mā wǒ zhēn méi diǎn wài màiand they don't even wash the vegetables! Mom, I really didn't order takeout.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn nǐ nǚ hái zi yí gè rén zhù zhè wàn yī qǐ le dǎi xīn wǒ bù kāi mén deWhen they see a girl like you living alone, what if they get bad ideas? I don't open the door.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bié gōng zhǔ gōng zhǔ de jiào wǒ yóu nì sǐ leStop calling me "princess." It's so cringe!
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì shén me yāo qiú dōu néng mǎn zú maAren't you supposed to satisfy any wish of mine?
HSK 2
0:03s
wǒ míng tiān liǎng diǎn zhōng de fēi jī nǐ lái sòng wǒ baMy flight is at two tomorrow. Come see me off, will you?
HSK 5
0:03s
nǐ yí gè rén zài zěn me nán guò tā yě méi yǒu yì yì aNo matter how heartbroken you are, it's meaningless.
HSK 5
0:03s
dōu shì tā nòng chū lái de fēi yào bǎ zhè ge zhǐ piàn rén nòng dào xiàn shí shì jièShe started all of this. She just had to bring those 2D fantasy husbands into the real world.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ dōu hěn zhǎng shí jiān méi yǒu jiàn dào tā le nǐ qù guò tā zhù de dì fāng maI haven't seen her for a very long time. Have you visited where she used to live?
HSK 5
0:03s
ér qiě wǒ gěi yuán jí chōng zhí huā le hěn duō qiánBesides, I spent a lot of money on Yuanji.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè ge hái zi kàn zhe tǐng cōng míng de nǐ zěn me zhè me yòu zhì aOh, you! You look smart, but how can you be so naive?
HSK 5
0:03s
xiàn zài shuí tán liàn ài hái yào huā qián de yaWho even pays to be in a relationship these days?