The Ferry Man 10th Anniversary
灵魂摆渡·十年
TV Series1,003 clips
幻海市，拥有阴阳眼的夏冬青（刘智扬 饰）与九天玄女娅（肖茵 饰）已结为夫妻，共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之（于毅 饰）突然出现，与二人结成新搭档，守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件，然而一场意外打破了平静。红月当空之际，众人联手诛灭幕后阴谋，幻海市恢复宁静，444号便利店继续营业，但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。
Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary
HSK 4
0:03s
nǐ lái zhǎo wǒ dào dǐ yǒu shén me mù dìWhat are your real intentions in coming to see me?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
děng wǒ gèng hóng le wǒ yào zuò gè rén zhī shí chǎn quán kāi fāOnce I've built my following, I'll expand the brand and monetize my IP.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāo dài diǎn shì qíng xíng nà wǒ qù kàn kàn zěn me huí shìto handle a few things. Alright. Then I'll go check what's going on.
HSK 7
0:03s
lǐ tou yǒu yí gè chāo jí chāo jí wú dí dà měi nǚ dà měi nǚThere's a super beautiful woman inside. A beautiful woman?
HSK 5
0:03s
nán nǚ shòu shòu bù qīn shòu shòu bù qīnIt's improper for men and women to have physical contact. Really improper.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu shì lǎo shú rén le gàn shén me yaWe're all old acquaintances. What's that fuss about?
HSK 3
0:03s
yī huì er wài tou kè rén tīng dào le duō bù hǎoIf the customers outside hear this, that'd be awkward.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā xiǎng ràng wǒ gēn hái zi dōu xià qù péi tā wǒ méi fēngHe wants me and the baby to go to hell together with him! I'm not crazy!
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
mā mā bú huì ràng tā zhuā dào mā mā bú huì ràng tā zhuā dàoI won't let him get his hands on us. I won't let him get his hands on us.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bǐ zhào lì gèng tǎo yàn tā bǐ wǒ tǎo yànYou're even more annoying than Zhao Li. He's more annoying than me.