Echoes of a Thousand Moons poster

Echoes of a Thousand Moons

八千里路云和月

TV Series4,149 clips

抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。

Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

4,149 clips · Page 157 of 173
兜兜转转 咱俩又碰上了
HSK 4
0:03s
dōu dōu zhuǎn zhuǎn zán liǎ yòu pèng shàng leAfter all that, we meet again.
你上峰既然派你来 跟我做生意
HSK 5
0:03s
nǐ shàng fēng jì rán pài nǐ lái gēn wǒ zuò shēng yìSince your superiors sent you to do business with me,
我每天会做这么大的买卖
HSK 5
0:03s
wǒ měi tiān huì zuò zhè me dà de mǎi màiI'd be doing such big business every day,
让你的人呢 把货送到我们沪西仓库就行
HSK 4
0:03s
ràng nǐ de rén ne bǎ huò sòng dào wǒ men hù xī cāng kù jiù xíngjust have your men deliver the goods to our West Shanghai warehouse.
我现在受重庆直接领导 有什么事单线和我联系
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài shòu chóng qìng zhí jiē lǐng dǎo yǒu shén me shì dān xiàn hé wǒ lián xìI am now directly under Chongqing. Contact me directly if anything comes up.
让你和太爷受了那么大委屈
HSK 6
0:03s
ràng nǐ hé tài yé shòu le nà me dà wěi qūFor making you and Master suffer so much,
瞎子 你还记得 我们是怎么认识的吗
HSK 2
0:03s
xiā zi nǐ hái jì de wǒ men shì zěn me rèn shí de maBlindy, do you still remember how we met?
那年你给我算了一卦之后
HSK 4
0:03s
nà nián nǐ gěi wǒ suàn le yī guà zhī hòuAfter you told my fortune that year,
我们这两条虫子 就绑在了一起
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè liǎng tiáo chóng zi jiù bǎng zài le yì qǐthe two of us were tied together.
是从死人堆里爬出来的
HSK 5
0:03s
shì cóng sǐ rén duī lǐ pá chū lái dewe've crawled out of piles of dead bodies.
好好活着
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo huó zheLive well.
接着念啊 马上马上 您 您先喝口水
HSK 5
0:03s
jiē zhe niàn a mǎ shàng mǎ shàng nín nín xiān hē kǒu shuǐKeep reading. Right away. You have some water first.
不对不对不对 你这刚才念过了
HSK 5
0:03s
bú duì bú duì bú duì nǐ zhè gāng cái niàn guò leNo, no, no. You just read this.
太爷 我眼睛花了 我 我休息一下啊 我休息一下
HSK 2
0:03s
tài yé wǒ yǎn jīng huā le wǒ wǒ xiū xī yī xià a wǒ xiū xī yī xiàMaster, my eyes are blurry. Let me take a rest. Let me take a rest.
太爷 我接着念了啊
HSK 5
0:03s
tài yé wǒ jiē zhe niàn le aMaster, I'll continue reading.
东逃西窜
HSK 7
0:03s
dōng táo xī cuànfleeing in all directions.
中国必胜
HSK 1
0:03s
zhōng guó bì shèngChina will win!
中国必胜 我最近心里有事
HSK 3
0:03s
zhōng guó bì shèng wǒ zuì jìn xīn lǐ yǒu shìChina will win! I've had something on my mind lately.
再这么下去早晚出事
HSK 5
0:03s
zài zhè me xià qù zǎo wǎn chū shìIf this continues, something will go wrong sooner or later.
太爷身体也好得差不多了
HSK 3
0:03s
tài yé shēn tǐ yě hǎo dé chà bu duō leMaster is almost fully recovered.
能逃出这个贼窝
HSK 1
0:03s
néng táo chū zhè ge zéi wōescape from this den of thieves?
万福 我有一个想法
HSK 4
0:03s
wàn fú wǒ yǒu yí gè xiǎng fǎWanfu, I have an idea.
我那儿不是有个小商行吗
HSK 1
0:03s
wǒ nà ér bú shì yǒu gè xiǎo shāng háng maYou know I have a small trading firm, right?
手头上不还是得要有钱吗
HSK 7
0:03s
shǒu tóu shàng bù hái shì dé yào yǒu qián mawe'll still need money on hand, won't we?