TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
rén měi xīn shàn de zhuāng zhuāng nǚ shìto the beautiful and kind Ms. Zhuang Zhuang. tā men liǎ zuì hòu méi zài yī kuài érShe and her love in the script end up splitting up. xiū yóu yān jī leiRepairing range hoods! [Professional Repair of All Home Appliances] tōng xià shuǐ dào[Professional Repair of All Home Appliances] Unclogging drains! yī huì er wǒ jiù huí qù le[Professional Repair of All Home Appliances] and then go home. nǐ bù shuō wǒ bù shuōNobody will know it bié yòu gàn huó qù leDon't go to work again. tā men zhǎo wǒ zhǎo gè dǐng tì deI was asked to find someone to replace her. shī niáng wǒ xiǎng qù wǒ yuàn yìMrs. Zheng, I want to go. I'd love to do it. shī fù nín zuì jìn yǎn jīng zěn me yàng leMaster, how have your eyes been lately? yǒu yí gè dǎo yǎn gēn wǒ shuōa director told me zuì shuài de jiù shì biān jùthe most handsome one was me, the screenwriter. zhè jù chǎng tā bù zhōng a[The Voice of Classics by the Art Troupe] This theater is no good. bié dòng bié dòng bié dòngDon't move me or touch it. zǒu ba kuài kuài kuài qù yī yuàn-Let's take him to the hospital now. -Hurry. màn diǎn màn diǎn bié zài kē leSlowly. Don't let it get hurt again. wǒ gēn nǐ shuō zhè rén tā tài hěn leI'm telling you, that guy is brutal, yào pāi jiù hǎo hǎo pāiCan't you let me pose properly for a photo? nà yǐ hòu jī huì duō dé shìhave tons of opportunities to sing solos in the future. wǒ nìng yuàn tiān tiān shòu shāngI don't mind getting injured every day. nǐ bú yào shuō wǒ le hǎo baStop nagging me, okay? wǒ zì jǐ nǎo dài dōu téng dé yào sǐMy head already hurts like hell. wǒ zhè liǎng tiān dōu xià guǎn zi chīI've been eating out these past few days. wǒ jiù xiǎng chī diǎn jiā lǐ zuò deI just want to have some home-made cooking. 
