The First Jasmine
莫离
TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yè lí zěn me hái bù lái pài rén qù jiào le maWhy hasn't Ye Li come yet? Did you send someone to inform her?
HSK 6
0:03s
jiù shì tā hài sǐ le mǔ qīnShe's the one who caused Mother's death, committing the heinous crime.
HSK 7
0:03s
yǒu hé yán miàn zài tā guān guǒ miàn qián zhàn zheunacceptable by both moral and law. How dare you to stand before her coffin?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo dǎi yě shì yǒu guān shēn de rén yè fǔ yě suàn shì shū xiāng mén dìAfter all, you are an official. The Ye family is a scholarly and upright household.
HSK 2
0:03s
jiù bú yào zài zhè lǐ hóng kǒu bái yá dì wū rén qīng báistop slandering an innocent person with a false charge.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yào sòng zǔ mǔ zuì hòu yī chéng leIf not, I'll see Grandmother off for the last time.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bāng wǒ zhuāng guǐ xià hǔ ā yé wǒ bāng nǐ yǐn cáng mì mìYou helped me scare Father. I helped you hide your secret.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yě ràng nǐ zài zhòng rén miàn qián là le miàn ziAnd I also made you lose face in public.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men hái shì huì jiāng wǒ ā niáng gǎn chū mén qùthey would still have driven my mom out.
HSK 7
0:03s
ā yé ruò bù qǔ nǐ yě huì qǔ bié rénIf Father hadn't married you, he would have married someone else.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bìng bú shì yí gè kě kān tuō fù zhī rén nǐ jià gěi tāHe is not a good man for any woman. Marrying him might not be a good thing for you.