COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则，都影响着所有案件在法庭上的细节，令最终「真相」的呈现，面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 47 of 106

HSK 4

0:03s

我当时以为我再也走不出去了

wǒ dāng shí yǐ wéi wǒ zài yě zǒu bù chū qù leI thought I'd never escape the forest

HSK 3

0:03s

直到一个护林员发现了我

zhí dào yí gè hù lín yuán fā xiàn le wǒuntil a forest ranger found me.

HSK 4

0:03s

我可算找到你们了

wǒ kě suàn zhǎo dào nǐ men leI've finally found both of you.

HSK 4

0:03s

赶不及的话我就帮你们取消了

gǎn bù jí de huà wǒ jiù bāng nǐ men qǔ xiāo leI'll help you cancel it if you can't make it back on time.

HSK 2

0:03s

你自己乖乖在这看书

nǐ zì jǐ guāi guāi zài zhè kàn shūread some books here on your own.

HSK 2

0:03s

看书看累了就画会画

kàn shū kàn lèi le jiù huà huì huàIf you're tired of reading, you can draw.

HSK 2

0:03s

谁来也别开门记住了

shuí lái yě bié kāi mén jì zhù leDon't open the door for anyone. Remember.

HSK 3

0:03s

就到时候再上去就行了

jiù dào shí hòu zài shàng qù jiù xíng leshe just needed to go on the stage during the performance.

HSK 7

0:03s

免得上去次数多了又崩溃了

miǎn de shàng qù cì shù duō le yòu bēng kuì leOtherwise, she might break down again if she keeps going on stage.

HSK 2

0:03s

我也没长前后眼

wǒ yě méi zhǎng qián hòu yǎnI still couldn't see the future.

HSK 3

0:03s

她也还是孤苦伶仃没人照顾

tā yě hái shì gū kǔ líng dīng méi rén zhào gùShe will still be alone without anyone to take care of her.

HSK 3

0:03s

不把她带回家能怎么办呢

bù bǎ tā dài huí jiā néng zěn me bàn neWhat else can I do if I don't bring her home?

HSK 6

0:03s

一模一样的就发生在现在

yī mú yī yàng de jiù fā shēng zài xiàn zàiwere to happen again in the exact same manner now,

HSK 4

0:03s

少点圣母心多点边界感

shǎo diǎn shèng mǔ xīn duō diǎn biān jiè gǎnBe less kind and more strict.

HSK 7

0:03s

依法判案是咱们分内的事

yī fǎ pàn àn shì zán men fèn nèi de shìJudging cases according to the law is what we should do.

HSK 1

0:03s

他们这离离合合都四五回了

tā men zhè lí lí hé hé dōu sì wǔ huí leThey've divorced and gotten back together multiple times.

HSK 7

0:03s

又把婆家爹的假牙喂了狗了

yòu bǎ pó jiā diē de jiǎ yá wèi le gǒu leused the husband's father's dentures to feed his dog.

HSK 7

0:03s

咱们去就是个摆设

zán men qù jiù shì gè bǎi shèWe are just there as a decoration.

HSK 3

0:03s

你不用记得那么清楚

nǐ bù yòng jì de nà me qīng chǔYou don't need to remember so clearly.

HSK 6

0:03s

就这样人家还嫌我话多

jiù zhè yàng rén jiā hái xián wǒ huà duōThey even said I speak too much.

HSK 5

0:03s

待姐们给你分析分析

dài jiě men gěi nǐ fēn xī fēn xīLet me analyze the situation for you.

HSK 2

0:03s

能让我们这六根清净

néng ràng wǒ men zhè liù gēn qīng jìngShe even made our Judge Shen, who is free of worldly desires

HSK 3

0:03s

孤男寡女共处一室

gū nán guǎ nǚ gòng chǔ yī shìA man and a woman staying together alone.

HSK 6

0:03s

按理来讲

àn lǐ lái jiǎngAccording to logic...