COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则，都影响着所有案件在法庭上的细节，令最终「真相」的呈现，面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 7 of 106

HSK 5

0:03s

出这些歪门邪道的办法呀

chū zhè xiē wāi mén xié dào de bàn fǎ yathese ridiculous ideas?

HSK 3

0:03s

什么问题都没给我解决

shén me wèn tí dōu méi gěi wǒ jiě juéyou haven't solved a single problem for me.

HSK 4

0:03s

专业水平那叫一个高

zhuān yè shuǐ píng nà jiào yí gè gāoand professionalism.

HSK 6

0:03s

人家有的是思路和破局办法

rén jiā yǒu de shì sī lù hé pò jú bàn fǎThey have plenty of strategies and solutions.

HSK 7

0:03s

这种案子手拿把掐

zhè zhǒng àn zi shǒu ná bǎ qiācases like this are easy for them?

HSK 1

0:03s

怎么能不是真的呢

zěn me néng bú shì zhēn de neHow could it not be true?

HSK 6

0:03s

我这种东西可以做风险代理

wǒ zhè zhǒng dōng xī kě yǐ zuò fēng xiǎn dài lǐa case like mine can be handled on a contingency basis,

HSK 4

0:03s

先办事后拿钱

xiān bàn shì hòu ná qiánwork first, payment later,

HSK 7

0:03s

官司打赢了才说给钱的事儿

guān sī dǎ yíng le cái shuō gěi qián de shì éronly pay if we win the case.

HSK 4

0:03s

你明不明白这才叫专业服务

nǐ míng bù míng bái zhè cái jiào zhuān yè fú wùDo you understand? That's what real professional service is.

HSK 6

0:03s

打官司不靠吹好吗

dǎ guān sī bù kào chuī hǎo maWinning a case isn't about boasting, okay?

HSK 4

0:03s

土老帽逛商场

tǔ lǎo mào guàng shāng chǎngLike country folks in a mall

HSK 7

0:03s

两眼抓瞎只认得名牌

liǎng yǎn zhuā xiā zhǐ rèn de míng páicompletely lost, only recognizing big brands.

HSK 2

0:03s

你能跟他们一般见识吗

nǐ néng gēn tā men yī bān jiàn shí maIs it even worth arguing with them?

HSK 6

0:03s

可别看不起自己

kě bié kàn bù qǐ zì jǐDon't put yourself down.

HSK 2

0:03s

还得是你这种亲民的

hái dé shì nǐ zhè zhǒng qīn mín deis someone approachable like you.

HSK 5

0:03s

都得挤破头抢红圈所才行

dōu dé jǐ pò tóu qiǎng hóng quān suǒ cái xínghave to squeeze into those elite firms?

HSK 7

0:03s

老天爷给我点灵感吧

lǎo tiān yé gěi wǒ diǎn líng gǎn baHeaven, give me some inspiration.

HSK 6

0:03s

瞧你这话说的

qiáo nǐ zhè huà shuō deListen to yourself.

HSK 3

0:03s

那就看你要得到什么了

nà jiù kàn nǐ yào de dào shén me leThat depends on what you want.

HSK 7

0:03s

我还以为刘文波那无赖是诈我的

wǒ hái yǐ wéi liú wén bō nà wú lài shì zhà wǒ de(I thought that Liu Wenbo was bluffing.)

HSK 6

0:03s

口口声声仁义道德法律原则

kǒu kǒu shēng shēng rén yì dào dé fǎ lǜ yuán zé(You always talking about morality and legal principles,)

HSK 4

0:03s

背地里竟然干这种肮脏勾当

bèi dì lǐ jìng rán gàn zhè zhǒng āng zāng gòu dàng(and yet doing something so dirty behind the scenes.)

HSK 7

0:03s

深更半夜跟踪案件主审法官

shēn gēng bàn yè gēn zōng àn jiàn zhǔ shěn fǎ guānfollowing the presiding judge of your case in the middle of the night,