Cage of Shadows

樊笼

TV Series687 clips

工匠之女南烟栀家人被屠杀，南烟栀拜入庄无疚门下，从小白花学习成为一个挣扎泥潭的恶女，利用仅有的线索孤身潜入伶崖塔进行复仇。传闻间，进入伶崖塔的人都成为了斗兽场的野兽，无一生还。正当南烟栀以为自己孤立无援时，却看到了庄无疚作为伶崖塔的上位者出现…

Video Dialogue Clips from Cage of Shadows

687 clips · Page 22 of 29

HSK 6

0:03s

你并不像外表那样柔弱

nǐ bìng bù xiàng wài biǎo nà yàng róu ruòyou're not as fragile as you look.

HSK 4

0:03s

将他一刀毙命

jiāng tā yī dāo bì mìngand killed him in a single strike.

HSK 7

0:03s

你欺负小孩子算什么本事

nǐ qī fù xiǎo hái zi suàn shén me běn shìWhat kind of skill is it to bully a child?

HSK 5

0:03s

果然是金玉其外败絮其中

guǒ rán shì jīn yù qí wài bài xù qí zhōngAs expected— fine on the outside, rotten within.

HSK 2

0:03s

你们为什么要对他赶尽杀绝

nǐ men wèi shén me yào duì tā gǎn jìn shā juéHe stayed out of all worldly affairs. Why did you have to hunt him down and kill him?

HSK 7

0:03s

能不操劳吗

néng bù cāo láo macan I not be overworked?

HSK 7

0:03s

塔主消消气

tǎ zhǔ xiāo xiāo qìPlease calm down, Tower Master.

HSK 7

0:03s

自是能体谅你的良苦用心

zì shì néng tǐ liàng nǐ de liáng kǔ yòng xīnshe'll come to understand your intentions.

HSK 2

0:03s

我还是有点放心不下

wǒ hái shì yǒu diǎn fàng xīn bù xiàI can't quite put my mind at ease about.

HSK 6

0:03s

我怕无疚她狠不下心来

wǒ pà wú jiù tā hěn bù xià xīn láiI'm worried Wujiu won't be able to bring herself to do it.

HSK 5

0:03s

是你让我开始期待未来的

shì nǐ ràng wǒ kāi shǐ qī dài wèi lái deyou were the one who made me look forward to the future.

HSK 5

0:03s

谁让你的爹娘建造出伶崖塔呢

shuí ràng nǐ de diē niáng jiàn zào chū líng yá tǎ neWell, who made your parents build Lingya Tower?

HSK 2

0:03s

让那些包藏祸心的杂类

ràng nà xiē bāo cáng huò xīn de zá lèiand wipe out

HSK 1

0:03s

都深恶痛绝

dōu shēn wù tòng juéYou clearly despised everything about this place.

HSK 5

0:03s

你俩在这唱什么戏呢

nǐ liǎ zài zhè chàng shén me xì neof your little drama.

HSK 2

0:03s

做了那么多大逆不道的事情

zuò le nà me duō dà nì bù dào de shì qíng♪ Longing lingers between your brows after our long separation ♪ so many treasonous things for her behind my back.

HSK 4

0:03s

我一定将你碎尸万段

wǒ yí dìng jiāng nǐ suì shī wàn duànI would have torn you to pieces.

HSK 4

0:03s

你难道不知道她的爹娘是怎么死的吗

nǐ nán dào bù zhī dào tā de diē niáng shì zěn me sǐ de ma♪ Obsession melts to ink, sorrow staining line by line ♪ Do you not know how her parents died?

HSK 7

0:03s

你不是想给你的爹娘报仇吗

nǐ bú shì xiǎng gěi nǐ de diē niáng bào chóu ma♪ The ink still dries, yet these feelings remain bound to this world ♪ don't you want revenge for your parents?