Cómo usar "老大你真是被文成业给带坏了" (lǎo dà nǐ zhēn shì bèi wén chéng yè gěi dài huài le) en el diálogo chino
老大你真是被文成业给带坏了
Jefe, Wen Chengye realmente te ha corrompido.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:35
wǒ zhēn xiǎng qǐ lái le yī jù huà ya jiào jìn zhū zhě chì jìn mò zhě hēi
我真想起来了一句话呀 叫近朱者赤近墨者黑
“Me acordé de un dicho: "Dime con quién andas y te diré quién eres".”
LINE 0228:41
PLAYING SCENElǎo老
dà大
nǐ你
zhēn真
shì是
bèi被
wén文
chéng成
yè业
gěi给
dài带
huài坏
le了
“Jefe, Wen Chengye realmente te ha corrompido.”
LINE 0328:44
wǒ gào sù nǐ a tī qiú jiù shì wèi le yíng duì ba
我告诉你啊 踢球就是为了赢 对吧
“Te digo, se juega fútbol para ganar, ¿verdad?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 2 of 11)
HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
hǎo hǎo xiū xī yǒu shì suí shí lián xì wǒDescansa bien. Si pasa algo, escríbeme cuando quieras.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men shì guàn jūn♪ Vago contigo en sueños ♪ Somos campeones. ♪ al compás de nuestros latidos ♪

HSK 4
0:03s
wǒ qù chén pǎo xǐng le hē chéng zhī xǐng jiǔSalí a correr. Cuando despiertes, toma jugo de naranja para la resaca.

HSK 5
0:03s
mǒu rén mèng huà shuō le shí bā biàn wǒ men shì guàn jūnAlguien dijo "somos campeones" dieciocho veces entre sueños.

HSK 5
0:03s
shōu dào xiǎo lín lǎo shī xiǎng yíng de yuàn wàng nǔ lì zhōngMensaje recibido: quieres ganar. Estoy en ello.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè ge shì jiè shàng chú le nǐ yé yé nǎi nǎi♪ Espera a que una nube negra pase junto a ti ♪ En este mundo, además de tus abuelos,

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zuò zhè ge shì zì jǐ dài hái shì sòng rén¿Lo estás haciendo para ti o para regalárselo a alguien?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ chàng de zhēn de hěn hǎo yào bù lái wǒ men yuè duì dāng gè zhǔ chàngCantas muy bien. ¿Qué tal si te unes a nuestra banda como vocalista?