把我们给甩了
bǎ wǒ men gěi shuǎi leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(他不是特别聪明) ── Previous context
“He thought he'd given us the slip. We phoned the captain.”
📌 一条船上的人
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 就算
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 甩了
→Nuance: 反问表达对方甩不掉我们
📌 一条船上的
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 一条船上
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]