甩了
shuǎi leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(他不是特别聪明) ── Previous context
“He thought he'd given us the slip. We phoned the captain.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(都摊在方云面前 让她不能再继续装聋作哑) ── Previous context
“But I didn't expect Fang Yun to react so fast. She shifted the blame first.”
📌 电话
→Nuance: 反问表达对方甩不掉我们
📌 真是
→Nuance: 均评价方云反应快极度狡猾
📌 分手
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
📌 厉害
→Nuance: 均评价方云反应快极度狡猾
📌 往外推
→Nuance: 劝阻推开对方的委婉说理
📌 什么叫
→Nuance: 核心表达承认被甩事实