← Back to Expressions
Expression Profile · bai-nong-yu-gu-zhang
📌
摆弄于股掌
bǎi nòng yú gǔ zhǎng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《翘楚》 · 22:10
📌 真是
→Nuance: 均表不可容忍，表达方式不同
Example: 《逐玉》 “若真是国法难容”
📌 绝不能纵容
→Nuance: 现代口语版同义表达
Example: 《我的山与海》 “这种做法绝不能纵容”
📌 纵容
→Nuance: 现代口语版同义表达
Example: 《我的山与海》 “这种做法绝不能纵容”
📌 嚣张至极
→Nuance: 均痛斥行为过分，交际意图一致
Example: 《莫离》 “此等行径 嚣张至极”
📌 行
→Nuance: 均痛斥行为过分，交际意图一致
Example: 《莫离》 “此等行径 嚣张至极”
📌 绝不能
→Nuance: 现代口语版同义表达
Example: 《我的山与海》 “这种做法绝不能纵容”
📌 怎堪为帝
→Nuance: 均痛斥行为恶劣不可容忍
Example: 《朝雪录》 “种种行径怎堪为帝”
📌 不能
→Nuance: 现代口语版同义表达
Example: 《我的山与海》 “这种做法绝不能纵容”