MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ban-chai
📌

办差

bàn chāi
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
不过这胡达既然着急出宫办差事
00:03
不过这胡达既然着急出宫 办差 事

(原来太史丞才是行家) ── Previous context

“But Hu Da was in such a hurry to come out and run errands.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 13:20
View Clip →
为陛下办差 臣定肝脑涂地
00:03
为陛下 办差 臣定肝脑涂地

(难为你了) ── Previous context

“I would gladly give my life in Your Majesty's service.”

《朝雪录》 · 25:05
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你这个样子 还怎么去办差
00:02
你这个样子 还怎么去 办差

(办差) ── Previous context

“In your condition, how can you work?”

《良陈美锦》 · 28:37
View Clip →
这段时间跟你办差
00:02
这段时间跟你 办差

(府尹) ── Previous context

“Working with you recently,”

《莫离》 · 22:27
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你跟着王爷一起办差
00:02
你跟着王爷一起 办差

(自从) ── Previous context

“you began handling cases with His Highness,”

《御赐小仵作》 · 22:00
View Clip →