← Back to Expressions
Expression Profile · bei-mi-le-yan
📌
被迷了眼
bèi mí le yǎn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
白椿你 你在矿上干这么多年 是被扬尘迷了眼
(你干什么删我照片啊 这些照片不能发出去 你) ── Previous context
“Bai Chun, you've worked in mines for years. Has the dust blinded you,”
《生命树》 · 28:20
📌 这个
→Nuance: 同为指责白椿被利益/环境蒙蔽
Example: 《生命树》 “白椿 我发现你这个人 钻钱眼里了”
📌 这个人
→Nuance: 同为指责白椿被利益/环境蒙蔽
Example: 《生命树》 “白椿 我发现你这个人 钻钱眼里了”
📌 发现
→Nuance: 同为指责白椿被利益/环境蒙蔽
Example: 《生命树》 “白椿 我发现你这个人 钻钱眼里了”
📌 钻钱眼里
→Nuance: 同为指责白椿被利益/环境蒙蔽
Example: 《生命树》 “白椿 我发现你这个人 钻钱眼里了”
📌 我发现
→Nuance: 同为指责白椿被利益/环境蒙蔽
Example: 《生命树》 “白椿 我发现你这个人 钻钱眼里了”